Para o 30º aniversário de uma das vistas mais icônicas da missão Voyager, Laboratório de propulsão a jato da NASA em Pasadena, Califórnia, está publicando uma nova versão da imagem conhecida como "Ponto Azul Pálido".

A imagem atualizada usa software e técnicas modernas de processamento de imagem, respeitando a intenção de quem planejou a imagem. Como o original, a nova visualização colorida mostra o planeta Terra como um único, pixel azul brilhante na vastidão do espaço. Os raios de sol espalhados pela ótica da câmera se estendem pela cena, um dos quais por acaso se cruzou dramaticamente com a Terra.

A visão foi obtida em 14 de fevereiro, 1990, poucos minutos antes das câmeras da Voyager 1 serem desligadas intencionalmente para conservar energia e porque a sonda - junto com sua irmã, Voyager 2 - não faria sobrevoos próximos de quaisquer outros objetos durante suas vidas. O desligamento de instrumentos e outros sistemas nas duas espaçonaves Voyager foi um processo gradual e contínuo que ajudou a permitir sua longevidade.

Esta famosa vista da Voyager 1 fazia parte de uma série de 60 imagens projetadas para produzir o que a missão chamou de "Retrato de Família do Sistema Solar". Esta sequência de comandos de apontar a câmera retornou imagens de seis planetas do sistema solar, bem como o sol. A visualização Pale Blue Dot foi criada usando as imagens coloridas que a Voyager tirou da Terra.

O nome popular desta vista remonta ao título do livro de 1994 do cientista de imagens da Voyager Carl Sagan, que originou a ideia de usar as câmeras da Voyager para obter imagens da Terra distante e desempenhou um papel fundamental ao possibilitar a captura de imagens de retratos de família.