Existem algumas possibilidades, dependendo do contexto específico:

* Símbolo: Este é o termo mais geral para algo que representa outra coisa. Por exemplo, uma pomba pode simbolizar a paz.
* Metáfora: Esta é uma figura de fala em que uma palavra ou frase é usada para se referir a algo que não denota literalmente, a fim de sugerir uma semelhança ou analogia. Por exemplo, "ele é um leão em batalha" é uma metáfora.
* sinal: Isso pode se referir a um símbolo, mas também pode ser mais específico, como uma placa em uma loja ou uma placa na estrada.
* Representação: Esse termo é frequentemente usado em um sentido mais geral para se referir a qualquer coisa que represente outra coisa.
* proxy: Este termo é usado quando algo atua como um substituto para outra coisa. Por exemplo, um advogado pode atuar como proxy para um cliente no tribunal.

O termo mais preciso depende do contexto específico e do que você está tentando descrever.