p Um novo jornal no Oxford Art Journal examina o significado de uma recodificação recém-descoberta da famosa entrevista de Andy Warhol de 1963 com Gene Swenson, publicado na ARTnews sob o título "O que é Pop Art?" A entrevista impressa omitiu grande parte da gravação, que na verdade começa com a pergunta "O que você diz sobre os homossexuais?" As primeiras e explícitas declarações registradas de Warhol sobre a relação de Pop com a homossexualidade foram suprimidas da publicação. p A autora Jennifer Sichel descobriu a gravação original da entrevista em cassete, que contém a discussão dos pontos de vista de Warhol sobre a homossexualidade que foram removidos da edição impressa final. Seu artigo pergunta para que serve a decisão editorial de redigir seções da versão impressa que afetou as recepções subsequentes da obra de Swenson e Warhol.

p Em 1963, como parte de uma série ARTnews intitulada "O que é Pop Art? Respostas de 8 pintores, "o crítico de arte Gene Swenson conduziu uma entrevista definitiva com Andy Warhol. Foi nessa entrevista que Warhol declarou pela primeira vez" Acho que todo mundo deveria ser uma máquina "e" Acho que todo mundo deveria gostar de todo mundo "- declarações que têm, ao longo dos anos, sustentou muitos dos argumentos mais rigorosos sobre o pop, Pós-modernismo, e a prática de Warhol.

p Apesar de a entrevista impressa ter sido feita para definir a visão de mundo de Warhol, a descoberta da gravação original em cassete mostra que a versão final impressa foi uma edição pesadamente editada da conversa original. Mais impressionante, Swenson começa a entrevista perguntando a Warhol, "O que você diz sobre os homossexuais?" - um tema que permeia grande parte da entrevista. No entanto, esta questão, junto com todas as referências subsequentes à homossexualidade, foi expurgado da entrevista publicada.

p Embora não esteja claro por que o material foi removido, ampla evidência sobrevive documentando as muitas batalhas prolongadas que Swenson travou contra os editores, curadores, e instituições sobre sua disposição de suprimir o social disruptivo, político, e conteúdo queer durante os anos sessenta.

p Essa nova evidência apóia muitos dos argumentos importantes que os estudiosos avançaram nas últimas duas décadas para estabelecer e compreender a estranheza de Warhol, e restaura o significado da batalha de Swenson para discutir social disruptivo, político, e conteúdo estranho, apesar de ter sido suprimido em 1963.

p "Durante uma viagem de pesquisa de dissertação em março de 2016, Eu encontrei a gravação desconhecida da entrevista inicial de Andy Warhol com Gene Swenson, "disse Sichel." As famosas declarações de Warhol 'todo mundo deveria ser uma máquina' e 'todo mundo deveria gostar de todo mundo' foram proferidas em resposta direta às sondagens de Swenson sobre a homossexualidade. Elevando Swenson ao lado de Warhol, Eu defendo a importância de suas práticas queer divergentes, e em particular, do alto de Swenson, demanda raivosa para aparecer e protestar, mesmo quando a resistência parece fútil. Isso abre uma nova abordagem para o estudo da Pop Art com foco em evidências de arquivo do que realmente aconteceu no terreno, e nas práticas queer que cresceram em resposta às tendências dominantes do movimento. "