Não há um substantivo perfeito perfeito que captura todos os aspectos do "ambiente". Aqui estão algumas opções, dependendo do contexto específico:

Geral:

* ambiente: Este é um termo amplo que abrange tudo em torno de uma pessoa ou coisa.
* Habitat: Isso se refere ao ambiente natural onde vive um determinado organismo.
* ecossistema: Isso enfatiza a interconectividade dos seres vivos e seu ambiente físico.
* Biosfera: Esta é a soma global de todos os ecossistemas.

Específico:

* atmosfera: O ar ao redor da terra.
* Biota: A coleção de organismos vivos em uma região.
* flora: A vida vegetal de uma região.
* fauna: A vida animal de uma região.
* cenário : As características físicas de uma região.
* Terrestre: Refere -se ao ambiente da terra.
* aquático: Refere -se ao ambiente aquático.

O melhor substantivo a ser usado depende do significado específico que você deseja transmitir.