p O fato de os pequenos agricultores em todo o mundo serem arrastados pela globalização ou aproveitarem uma onda de novas oportunidades depende muito de quanto controle eles podem obter, de acordo com um novo estudo que leva um novo, aparência de quadro geral. p De agricultores de soja na China a aqueles que cultivam baunilha em Madagascar, açaí da moda na Amazônia ou borracha em Mianmar, seu lugar no novo, Mercados de ritmo acelerado que podem ser regionais e globais não são totalmente compreendidos até que sejam examinados no contexto com seus parceiros e concorrentes próximos e distantes. Cientistas da Michigan State University (MSU) e de todo o mundo apresentam um novo olhar em "Entendendo como os pequenos produtores se integraram aos sistemas Pericoupled e Telecoupled" no jornal desta semana Sustentabilidade .

p Conclusão:é a agência - a capacidade que esses agricultores têm de assumir algum controle para melhorar sua posição no mercado global.

p "Dado que os pequenos agricultores em todos os lugares são essenciais para vários dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas, como acabar com a pobreza e a fome, precisamos entender totalmente como ser varrido para os mercados globais os afeta, e isso significa não apenas olhar para os resultados financeiros, mas como eles interagem em todo o processo de mercado, "disse Jianguo" Jack "Liu, Cadeira MSU Rachel Carson em Sustentabilidade. "Encontramos sucesso ao aplicar a estrutura integrada de telecoplamento - que nos permite olhar para os sistemas humanos e naturais à distância - para revelar algumas verdades surpreendentes."

p O grupo analisou 12 casos de pequenos agricultores. Algum, como fazendeiros no Quênia, estavam lutando para cultivar mais milho em meio à escassez de água. Outros, como fazendeiros de soja na China, se viram à mercê de enormes mercados dominados pelo Brasil e pelos Estados Unidos. Os produtores de baunilha em Madagascar são atingidos pelos preços voláteis, enquanto os produtores de açaí no Delta da Amazônia brasileira encontram oportunidades nas grandes cidades para vender sua nova safra popular.

p Em cada caso, esses pequenos agricultores são tradicionalmente considerados passivos a pressões externas - arrastados pela forte maré da globalização. Mas como Yue Dou, um ex-associado de pesquisa CSIS agora no Instituto de Estudos Ambientais em Amsterdã, as notas a seguir a esse fluxo apresentam um quadro mais matizado.

p “A globalização não é a única forma de integrar os pequenos produtores ao mundo, "Dou disse." Os pequenos produtores também enviam ou recebem outros fluxos além de produtos agrícolas, como a migração laboral, Descarga d'água, e troca de tecnologia. Algumas dessas várias conexões são com mercados distantes, enquanto alguns deles estão com suas aldeias e cidades vizinhas. E eles coexistem. A estrutura de telecoplamento nos permite investigar as várias maneiras pelas quais os pequenos proprietários se conectam com o mundo, lançando luz sobre a agência dos tomadores de decisão e caminhos potenciais para melhorar o meio ambiente e a economia dentro do sistema. "

p O artigo examinou como alguns produtores de açaí levaram a nova popularidade de suas safras para uma nova vida, alocando uma segunda casa em cidades próximas, que tinham melhores oportunidades de emprego e educação. Os agricultores quenianos encontraram benefícios em novas parcerias com os chineses, que compartilharam novos sistemas de cobertura morta que os ajudaram a economizar água preciosa e aumentar a produção de milho.

p Outros lutam para agarrar o controle. Os produtores de soja da China no norte da província de Heilongjiang têm pouca capacidade de controlar os preços globais da soja e são forçados a tomar decisões sobre o que plantam com base nessas forças, decisões que têm consequências ambientais, pois são forçadas a plantar safras que requerem mais fertilizantes.

p "A partir deste estudo que sintetiza 12 casos, os autores descobriram que se os principais vínculos que os pequenos proprietários têm é com seus vizinhos e não com o mundo distante, eles podem ter mais opções de meios de subsistência e melhores resultados gerais na economia, bem-estar social, e o meio ambiente, "Dou disse." Quando os pequenos proprietários estão conectados a sistemas distantes, a chave é capacitá-los para uma agência mais elevada e mais oportunidades de sustento. Às vezes, isso pode ser melhorado com a criação de conexões adicionais para sistemas vizinhos. "