p As manifestações contra um telescópio gigante planejado para o pico mais alto do Havaí se espalharam por Nova York, Waikiki, a meca turística de Las Vegas e Honolulu, enquanto os nativos havaianos tentam proteger o que dizem ser um lugar sagrado. p Em Nevada, algumas centenas de nativos havaianos e ex-residentes do Havaí se reuniram sob a famosa placa "Bem-vindo à Fabulous Las Vegas" para mostrar sua solidariedade aos manifestantes em casa.

p Em outro lugar, O vídeo no Twitter mostrou algumas dezenas de manifestantes cantando e segurando cartazes e bandeiras na Union Square de Nova York.

p Os manifestantes têm bloqueado uma estrada para o cume de Mauna Kea, um local que consideram sagrado, desde a semana passada para impedir a construção do telescópio dos trinta metros.

p Autoridades estaduais disseram que a multidão era de 1, 500 na segunda-feira após o inchaço para 2, 000 no fim de semana.

p O tenente-governador do Havaí, Josh Green, disse que terá de haver um meio-termo para que o projeto do telescópio prossiga, mas ele não sabe se isso é possível.

p Embora a Suprema Corte do Havaí tenha decidido que a licença de construção do telescópio era válida, a questão em questão não é legal, ele disse.

p "Esta é uma questão cultural e a questão sobre o senso de identidade de toda uma cultura. Não me importa quais foram as regras. Tudo se resume a como a comunidade havaiana se percebe e que visão tem para o futuro, "Green disse em uma entrevista por telefone após visitar o local do protesto. Ele disse que conversou com os anciãos nativos havaianos por quatro horas.

p O vice-governador disse que é hora de uma "grande reconciliação" com a "cultura anfitriã" do Havaí.

p Ele disse que isso significa que o estado está assumindo uma posição forte no reconhecimento dos EUA para os nativos havaianos, movendo-se de forma mais agressiva para fornecer lotes de casas por meio do Departamento de Terras Naturais do Havaí e não "fugindo" da derrubada do Reino do Havaí em 1893, apoiada pelos EUA.

p Ele disse que instaria o governador David Ige a diminuir a situação e retirar a Guarda Nacional do Havaí. Ige enviou unidades de guarda à montanha para transportar pessoal e suprimentos e garantir o fechamento de algumas estradas.

p Os protestos também se espalharam para o setor de turismo, o maior empregador do estado.

p Várias empresas aderiram a um "boicote ao turismo" de um dia organizado por ativistas.

p Old Lahaina Luau em Maui cancelou seu luau noturno, levando a cancelamentos para 450 pessoas. Como o show está esgotado em meados do próximo mês, não foi capaz de acomodar a maioria dos hóspedes em outra noite e emitiu reembolsos.

p A empresa agiu porque acreditava que a maioria de seus funcionários provavelmente teria decidido aderir ao boicote de qualquer maneira.

p "Então decidimos, Você sabe o que, realmente mostraria nosso apoio aos nossos funcionários e, ao mesmo tempo, refletiria nosso apoio à cultura havaiana para que todos pudessem decolar naquele dia, "disse Kawika Freitas, diretora de relações públicas e culturais da Old Lahaina Luau.

p A Skyline Hawaii suspendeu os passeios de tirolesa na Ilha Grande, Kauai e Maui. Cancelou passeios de bicicleta e van até o cume de Haleakala, Pico mais alto de Maui, e para a pequena cidade de Hana. A decisão afetou várias centenas de clientes.

p "Tivemos algumas pessoas que ficaram um pouco chateadas, mas 90 por cento das pessoas foram muito compreensivas, "disse Jennifer Puha, quem trabalha nas reservas.

p O dono da empresa tem muito respeito pela cultura havaiana, Puha disse. "Ele sente que temos o dever de fazer a coisa certa, " ela disse.

p Tanto o Skyline Hawaii quanto o Old Lahaina Luau retomarão as operações normais na terça-feira.

p No final de semana, centenas de pessoas marcharam nas calçadas, passando por turistas e arranha-céus em Waikiki.

p Os cientistas querem construir o telescópio no topo de Mauna Kea porque é um dos melhores locais do mundo para observar o céu. O observatório se juntaria a outros 13 telescópios já no cume, embora vários devam ser desativados em uma concessão aos oponentes do telescópio.

p Ige ordenou o fechamento da estrada como forma de abrir caminho para equipamentos de construção. Mas os manifestantes bloquearam a estrada, criando um impasse.

p Na segunda-feira, 13 legisladores estaduais e membros do conselho do condado pediram a Ige que rescindisse sua proclamação de emergência para a área, dizendo que violava o espírito de uma lei destinada a ajudar as comunidades durante desastres naturais ou ameaças à segurança pública.

p Eles disseram que nenhum dos dois descreve a situação atual.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

p © 2019 Associated Press. Todos os direitos reservados.