p Algo estranho está acontecendo com uma substância química agora proibida que corrói a camada protetora de ozônio da Terra:os cientistas dizem que há mais - e não menos - indo para a atmosfera e eles não sabem de onde vem. p Quando um buraco no ozônio se formou sobre a Antártica, países ao redor do mundo em 1987 concordaram em eliminar gradualmente vários tipos de produtos químicos que destroem a camada de ozônio, chamados clorofluorcarbonos (CFCs). A produção foi proibida, as emissões caíram e o buraco encolheu lentamente.

p Mas a partir de 2013, as emissões do segundo tipo mais comum começaram a aumentar, de acordo com um estudo no jornal de quarta-feira Natureza . O químico, chamado CFC11, foi usado para fazer espuma, manchas desengordurantes e para refrigeração.

p "É a observação mais surpreendente e inesperada que fiz em meus 27 anos" de medições, disse o autor principal do estudo, Stephen Montzka, um químico pesquisador da Administração Oceânica e Atmosférica Nacional.

p "As emissões hoje são quase as mesmas de quase 20 anos atrás, " ele disse.

p Os países relataram produção quase zero do produto químico desde 2006, mas o estudo descobriu cerca de 14, 300 toneladas (13, 000 toneladas métricas) por ano foram lançadas desde 2013. Algumas infiltrações de espuma e edifícios e máquinas, mas os cientistas dizem que o que estão vendo é muito mais do que isso.

p As medições de uma dúzia de monitores em todo o mundo sugerem que as emissões estão vindo de algum lugar ao redor da China, Mongólia e as Coreias, de acordo com o estudo. O produto químico pode ser um subproduto em outra fabricação de produtos químicos, mas deve ser capturado e reciclado.

p Ou alguém está fazendo o composto proibido ou seus subprodutos desleixados que não foram relatados como necessários, Disse Montzka.

p Um especialista externo, Ross Salawitch, um cientista atmosférico da Universidade de Maryland, é menos diplomático. Ele chama isso de "produção desonesta, "acrescentando que se continuar" a recuperação da camada de ozônio estará ameaçada. "

p Alto na atmosfera, ozônio protege a Terra dos raios ultravioleta que causam câncer de pele, danos às colheitas e outros problemas.

p A natureza remove 2 por cento do CFC11 do ar a cada ano, então as concentrações do produto químico na atmosfera ainda estão caindo, mas a um ritmo mais lento por causa das novas emissões, Disse Montzka. O produto químico permanece no ar por cerca de 50 anos. p © 2018 Associated Press. Todos os direitos reservados.