Em 7 de agosto, O satélite Aqua da NASA passou sobre o noroeste do Oceano Pacífico e capturou uma imagem da tempestade extra-tropical Nalgae perto das Ilhas Curilas ao norte do Japão.

No domingo, 6 de agosto às 11 horas EDT (1500 UTC), o Joint Typhoon Warning Center emitiu seu parecer final sobre a depressão tropical Nalgae. No momento do último aviso, Nalgae estava localizada perto de 36,0 graus de latitude norte e 161,4 graus de longitude leste, cerca de 805 milhas ao norte-nordeste de Minami Tori Shima Atoll. Nalgae estava se movendo para o norte-noroeste a 20 mph (18 nós / 33 km / h) e os ventos máximos sustentados caíram para 28,7 mph (25 nós / 46,3 km / h).

Em 7 de agosto, quando Aqua passou sobre o noroeste do Oceano Pacífico, o espectrorradiômetro de imagem de resolução moderada ou instrumento MODIS que voa a bordo capturou uma imagem da tempestade em luz visível. A tempestade extratropical Nalgae ocorreu a leste das Ilhas Curilas. As Ilhas Curilas da região do Oblast de Sakhalin, na Rússia, são um arquipélago vulcânico a nordeste de Hokkaido, Japão, que cobre cerca de 810 milhas (1, 300 km) e se estende até Kamchatka, Rússia. O arquipélago separa o Mar de Okhotsk do Oceano Pacífico Norte.

Na imagem, Nalgae já havia feito a transição para uma tempestade extra-tropical, mas ainda mostrou uma circulação.

Quando uma tempestade se torna "extra-tropical", significa que um ciclone tropical perdeu suas características "tropicais". O Centro Nacional de Furacões define "extra-tropical" como uma transição que implica tanto o deslocamento na direção do pólo (ou seja, ele se move em direção ao pólo norte ou sul) do ciclone quanto a conversão da fonte de energia primária do ciclone da liberação de calor latente de condensação para processos baroclínicos (o contraste de temperatura entre as massas de ar quente e frio). Alguns ciclones podem se tornar extratropicais e ainda reter ventos de furacões ou tempestades tropicais, mas os ventos de Nalgae estavam abaixo de 28,7 mph (25 nós / 46,3 km / h).