Aqui está um colapso de como expressar isso em latim, considerando os diferentes aspectos:

1. Pequenas pedras:

* Lapilli: Este é o termo geológico técnico para pequenas rochas vulcânicas (2-64 mm).
* saxa parva: Um termo mais geral para pequenas pedras.
* grana: Pode ser usado para pedras muito pequenas, mas pode ser menos preciso.

2. Quebrado:

* fragmenta: Significado fragmentos ou pedaços quebrados.
* confrota: Significado quebrado ou quebrado.
* Disruptha: Significado interrompido ou destruído.

3. Jogado por um vulcão:

* erupta a vulcano: Esta é a maneira mais direta de dizer "jogado fora por um vulcão".
* ejeta vulcanica: Significado ejetas vulcânicas, que é um termo mais amplo para materiais jogados fora por um vulcão.

Juntando:

Aqui estão algumas possíveis frases latinas, dependendo da ênfase que você deseja:

* lapilli fragmentA erupta a vulcano: "Little Stone Fragments jogados fora por um vulcão." (Enfatizando a natureza quebrada das pedras)
* saxa parva confrota a vulcano ejetas: "Pequenas pedras quebradas e jogadas fora por um vulcão." (Mais geral, mas ainda preciso)
* Lapilli Disrupta A Vulcano: "Pequenas pedras interrompidas pelo vulcão." (Enfatizando a ejeção forte)

Por fim, a melhor frase para você dependerá do contexto específico e do significado que deseja transmitir.