Não é preciso dizer que o Havaí foi "descoberto" na maneira como pensamos nos exploradores europeus descobrindo novas terras.

Aqui está o porquê:

* Os havaianos nativos já estavam lá: As ilhas havaianas já eram habitadas pelo povo polinésio por séculos antes de qualquer contato europeu.
* Perspectivas diferentes: O conceito de "descoberta" geralmente reflete uma visão eurocêntrica da história. Da perspectiva do povo nativo, eles já estavam vivendo e prosperando nas ilhas.

No entanto, o primeiro contato europeu documentado com o Havaí foi:

* 18 de janeiro de 1778: O capitão James Cook, um explorador britânico, pousou na ilha de Kauai. Ele nomeou as ilhas de "Ilhas Sandwich" em homenagem ao conde de Sandwich.

Portanto, embora não seja preciso dizer que o Havaí foi "descoberto", o ano de 1778 marca o primeiro contato europeu documentado com as ilhas.