Tonga, que fica quase 3, 300 quilômetros (2, 000 milhas) a leste da Austrália, foi mergulhado na escuridão digital por quinze dias
Um apagão cibernético de duas semanas causou dor de cabeça financeira e sofrimento social na remota Tonga, mas também forçou os residentes do reino da ilha do Pacífico a redescobrir a arte da comunicação offline.
A súbita queda da Internet em 20 de janeiro interrompeu abruptamente muitas empresas e cortou o acesso à mídia social - a tábua de salvação da comunidade para o mundo exterior.
"Tivemos que aprender a falar uns com os outros sem mensagens de internet, "Joshua Savieti, que trabalha nas artes criativas, disse da desintoxicação digital involuntária.
"Não sabíamos de nada, o que estava acontecendo, qualquer coisa nas notícias, (ou) se houver um ciclone chegando. "
Demorou 13 dias para encontrar a falha - um cabo submarino rompido - e reconectar Tonga, que fica quase 2, 400 quilômetros (1, 500 milhas) a nordeste da Nova Zelândia.
Durante o apagão, um pequeno, o serviço de satélite operado localmente ajudou a manter o serviço limitado, mas a velocidade era um retrocesso aos dias dial-up.
Para conservar a capacidade, os funcionários filtraram as mídias sociais, separar as famílias de parentes e amigos no exterior e desferir um golpe nas empresas que operam através do Facebook.
Para muitos dos 110 de Tonga, 000 residentes, foi um alerta para o quanto eles passaram a depender da Internet em apenas meia década, desde que o cabo de fibra óptica de 827 quilômetros (513 milhas) de Fiji foi colocado em serviço.
Para muitos dos 110 de Tonga, 000 residentes, foi um sinal de alerta para o quanto eles passaram a depender da Internet em apenas meia década, desde um cabo de fibra óptica subaquático de 827 quilômetros de Fiji, como este, foi colocado em serviço
Alguns ficaram horas na fila para acessar o serviço de satélite, enquanto outros vasculhavam seus jardins ou saíam para socializar.
"Na verdade, senti que era muito bom ser forçado a sair da Internet e falar com as pessoas novamente, vá lá fora e veja o que todos estão fazendo, "Savieti disse.
"Havia muitas pessoas saindo durante esse tempo, indo para os bares ... estava tão cheio. "
Mas a interrupção não foi uma pausa bem-vinda para todos.
Vidas estavam em jogo enquanto os estoques de medicamentos atingiam níveis perigosamente baixos, e o chefe do Ministério da Saúde, Siale 'Akau'ola, perdeu contato com postos avançados do governo nas ilhas externas de Tonga.
“Existem áreas que são críticas e a maioria delas precisa de confirmação de suprimentos e de quando as mercadorias estão chegando. Então, as coisas ficaram no escuro e parte do estoque perigosamente baixo, "'Akau'ola disse.
"Definitivamente, deve haver um impacto em várias operações."
Tonga depende fortemente de ligações internacionais para suprimentos diários e ganhos vitais de turistas
Fechado para negócios
Para Tonga, que depende fortemente de ligações internacionais para suprimentos diários e receitas vitais do turismo, a falta de internet significava sérios problemas para fazer e confirmar transações.
Os bancos não conseguiam processar transferências de dinheiro, atingindo famílias que dependem da renda de parentes que trabalham no exterior.
Sam Vea, Agente de Tonga para a gigante global de frete DHL, disse que a primeira semana da interrupção criou "grandes problemas" para a empresa.
“Não pudemos enviar nossas remessas porque temos que fazer o upload dos documentos antes de colocá-los no avião, " ele disse.
"Nós realmente precisamos dessa conexão. Essa foi a parte assustadora, e não sabíamos quanto tempo iria sair. "
Várias pequenas empresas que usam o Facebook para divulgar seus serviços não podem mais aceitar reservas online.
Para conservar uma capacidade preciosa, funcionários filtraram as redes sociais, separando as famílias de parentes e amigos no exterior, e prejudicando empresas que operam através do Facebook
Na capital Nuku'alofa, a operadora da pousada Taiatu 'Ata'ata estimou que ela perdeu reservas "no valor de milhares de dólares".
E Lee Latu estava tentando administrar um hotel em Vava'u "sem saber se tenho reservas que precisam ser retiradas".
O contador Caryl Jones disse que não conseguiu apresentar declarações de impostos mensais para seus muitos clientes.
"Tenho clientes que me enviam informações por e-mail, então eles não puderam fazer isso. E tenho clientes que têm contabilidade na nuvem e não conseguiram acessar o sistema de contabilidade para fazer isso. "
Quando o cabo - que se junta ao cabo Southern Cross ligando a Austrália, Nova Zelândia, Havaí e o território continental dos Estados Unidos - foi reparado, causou novos problemas, pois as pessoas correram para restabelecer o contato com a família, amigos e clientes.
Em um julgamento de assassinato em Nuku'alofa, o juiz Charles Cato teve que lembrar ao júri para que eles estavam lá, dizendo-lhes que só porque a Internet havia sido restaurada, isso não significava que eles poderiam usar as redes sociais enquanto as evidências eram ouvidas.
The cause of the break in the cable has not been determined but it is suspected it was cut by a ship dragging its anchor along the seabed.
© 2019 AFP