A conversão de etino (C₂H₂) em etano (C₂H₆) envolve a adição de hidrogênio à ligação tripla carbono-carbono. Este processo é normalmente realizado através de uma reação de hidrogenação catalítica, onde um catalisador, como paládio ou platina, facilita a reação entre etino e gás hidrogênio.

Passo a passo, a conversão de etino em etano através de hidrogenação catalítica pode ser representada da seguinte forma:

1. Ativação de Hidrogênio:
Na presença do catalisador, o gás hidrogénio (H₂) é dissociado em átomos de hidrogénio individuais (H•). O catalisador desempenha um papel crucial no enfraquecimento da ligação HH e na geração desses átomos de hidrogênio reativos.

2. Adsorção de Etino:
Moléculas de etino (C₂H₂) são adsorvidas na superfície do catalisador. A ligação tripla carbono-carbono interage com os átomos metálicos do catalisador, formando um complexo superficial.

3. Adição de átomos de hidrogênio:
A molécula de etino adsorvida reage com os átomos de hidrogênio fornecidos pelo catalisador. Cada átomo de carbono da ligação tripla aceita um átomo de hidrogênio, formando novas ligações carbono-hidrogênio. Esta etapa prossegue através de uma série de etapas elementares, onde os átomos de hidrogênio são adicionados sequencialmente aos átomos de carbono.

4. Dessorção de Etano:
Uma vez que ambos os átomos de carbono da ligação tripla se ligam aos átomos de hidrogênio, a molécula de etano (C₂H₆) é formada. A molécula de etano é dessorvida da superfície do catalisador, deixando para trás os locais regenerados do catalisador.

5. Reação geral:
A reação global para a hidrogenação catalítica do etino em etano pode ser expressa da seguinte forma:

```
C₂H₂ (etino) + 2 H₂ (gás hidrogênio) → C₂H₆ (etano)
```

Em resumo, a conversão de etino em etano é conseguida através da hidrogenação catalítica, onde o gás hidrogênio reage com o etino na presença de um catalisador, levando à adição de átomos de hidrogênio à ligação tripla carbono-carbono e à formação de etano.