Athena é chamada de "olhos brilhantes" na Odyssey por alguns motivos, tudo relacionado ao seu caráter e papel:

* Sua associação com sabedoria e inteligência: Athena é a deusa da sabedoria, guerra estratégica e artesanato. Seus "olhos brilhantes" simbolizam seu intelecto agudo, observação acentuada e capacidade de ver através do engano e entender situações complexas.
* seu papel como protetor de Odisseu: Ao longo da Odisséia, Athena atua como uma força e protetor orientador para Odisseu. Seus "olhos brilhantes" são frequentemente retratados como vigiando -o, garantindo sua segurança e ajudando -o a superar os desafios.
* sua conexão com a coruja: As corujas são frequentemente associadas à sabedoria e previsão. Como o animal sagrado de Athena, a visão aguda da coruja reforça ainda mais a conexão entre seus "olhos brilhantes" e sua inteligência.
* sua conexão com o sol: A palavra grega para "brilhante" também está relacionada ao sol. Essa associação pode sugerir que os "olhos brilhantes" de Athena representam seu poder divino e o efeito esclarecedor de sua sabedoria.

O epíteto "de olhos brilhantes" é um tema recorrente em toda a Odisséia. Serve como um lembrete constante da presença de Athena, sua sabedoria e seu papel crucial na jornada de Odisseu para casa.