A principal cultura que transferiu o conhecimento astronômico grego para a Europa renascentista era o mundo islâmico .

Aqui está o porquê:

* Preservação e expansão: Durante a Idade Média, enquanto a Europa estava no meio da Idade das Trevas, os estudiosos islâmicos traduziram ativamente e preservaram textos gregos antigos, incluindo os da astronomia. Eles também expandiram esse conhecimento, fazendo contribuições significativas para o campo.
* Tradução e transmissão: Os estudiosos islâmicos traduziram obras astronômicas gregas em árabe, tornando -os acessíveis a um público mais amplo. Essas traduções árabes mais tarde se tornaram a base para as traduções latinas na Europa, o que ajudou a reintroduzir a astronomia grega para o Ocidente.
* Figuras -chave: Os proeminentes astrônomos islâmicos como al-Battani, al-Khwarizmi e Ibn al-Haytham fizeram observações, cálculos e refinamentos inovadores ao sistema ptolomaico, que formou o fundamento da astronomia ocidental por séculos.

Enquanto outras culturas, como bizantina, também desempenharam um papel na preservação do conhecimento grego, o mundo islâmico desempenhou o papel mais crucial ao transmiti -lo à Europa renascentista, tornando -o o principal canal dessa transferência de conhecimento.