Esta foto fornecida pela NASA, os astronautas Andrew Morgan e Nick Hague (não visto) começam a instalar uma porta de ancoragem entregue pela SpaceX no mês passado fora da Estação Espacial Internacional na quarta-feira, 21 de agosto 2019. A porta será usada pela SpaceX e pela Boeing assim que começarem a lançar astronautas para o laboratório orbital no final deste ano ou no início do próximo ano. (NASA via AP)
Astronautas que caminham no espaço adicionaram outra vaga de estacionamento à Estação Espacial Internacional na quarta-feira.
Os astronautas da NASA Nick Hague e Andrew Morgan instalaram com sucesso uma porta de ancoragem entregue pela SpaceX no mês passado. Ele será usado pela SpaceX e pela Boeing assim que começarem a lançar astronautas para o laboratório orbital no final deste ano ou no início do próximo ano.
Os dois tiveram que lutar com os velhos, cabos rígidos para que a energia e os dados fluam para a porta. Eles também anexaram refletores para navegação.
"Muito bem feito ... Você nos deu uma nova porta de encaixe para nossa espaçonave de próxima geração, "O Controle da Missão transmitiu por rádio quando a caminhada no espaço de 6 ½ horas terminou.
Esta é a segunda porta de encaixe da estação para cápsulas de tripulação comercial. O primeiro foi anexado há três anos. A mais nova porta foi uma substituição para uma que foi destruída durante um acidente de lançamento da SpaceX em 2015.
Desde que seus ônibus espaciais foram aposentados em 2011, A NASA se limitou a foguetes russos para levar os astronautas à estação espacial. Embora as empresas americanas entreguem suprimentos desde 2012, voos da tripulação de Cabo Canaveral permanecem em espera.
A SpaceX lançou sua primeira cápsula Dragon da tripulação sem ninguém a bordo em março. A cápsula foi destruída no mês seguinte durante um teste de motor na Flórida. Apesar do revés, A SpaceX ainda pretende fazer seu primeiro vôo de teste com astronautas até o final do ano.
A Boeing pretende lançar sua cápsula Starliner sem tripulação neste outono, seguido por um voo de teste com uma tripulação no início do próximo ano.
Foi a terceira caminhada no espaço para Haia e a primeira para Morgan, um médico do Exército que se mudou para a delegacia há um mês.
"Docs rock, "O Controle da Missão foi enviado por rádio para Morgan enquanto o trabalho estava em andamento.
A mãe de Hague entregou guloseimas caseiras aos controladores de vôo de Houston no meio da caminhada no espaço.
"Ouvi dizer que ela estava ocupada na cozinha ontem, "Hague disse." Espero que todos gostem. Estou com inveja."
"Nós vamos, "respondeu o Controle da Missão, "temos um certo ciúme do que vocês estão fazendo também, então eu diria que é uma troca justa. "
© 2019 Associated Press. Todos os direitos reservados.
