p Diretor de Exploração Humana e Robótica da ESA, David Parker, e Administrador Associado da Diretoria de Missões Científicas da NASA, Thomas Zurbuchen, assinou uma Declaração de Intenções para coordenar pesquisas científicas conjuntas sobre a lua e identificar oportunidades para cooperação em missões lunares. p Assinado durante a Semana de Ciências Espaciais das Academias Nacionais em Washington DC, a declaração destaca um interesse comum em acessar a lua, impulsionado pela descoberta científica e suporte para capacidades do setor privado, e serviços missionários na superfície lunar e nas proximidades da lua.

p "Estamos entusiasmados por trazer a experiência europeia para a mesa, "disse David, "e trabalhar de forma colaborativa para preparar o caminho para uma presença sustentável na Lua, onde as nações e o setor privado trabalhem juntos para oferecer benefícios a todas as pessoas da Terra."

p Em breve para a lua

p A lua mais uma vez captou a atenção das agências espaciais como um 'arquivo' da história cósmica e uma pedra angular da ciência planetária. O gelo de água e outros recursos possíveis na lua oferecem a possibilidade da lua se tornar um 'trampolim' para o Sistema Solar mais amplo. O vice-presidente dos Estados Unidos, Mike Pence, dirigiu a NASA em 26 de março para acelerar o retorno humano à lua nos próximos cinco anos.

p A proposta da ESA aos seus Estados Membros para o próximo período do seu Programa de Exploração Europeu inclui a continuação do seu envolvimento em empreendimentos na órbita baixa da Terra, bem como em torno da Lua e de Marte. Isso permitirá a pesquisa científica, desenvolvimento de tecnologias-chave e cooperação internacional - missões inspiradoras que expandem a presença da humanidade além da Terra.

p Em ir em frente para a lua, A ESA e a NASA estão comprometidas com a exploração lunar sustentável, possibilitada pela cooperação - não apenas com agências espaciais, mas também com o setor privado. Novas capacidades comerciais oferecem novas oportunidades para explorar - e expandir a atividade econômica no espaço profundo. Ambas as agências continuarão a explorar a colaboração científica em cargas úteis e futuras missões à lua.

p A parceria não é novidade para a ESA e a NASA, com ambas as agências trabalhando juntas na Estação Espacial Internacional, missões robóticas e, mais recentemente, na espaçonave Orion, a primeira espaçonave capaz de levar uma tripulação à lua desde 50 anos.

p A ESA está fornecendo o Módulo de Serviço Europeu para Orion, em um acordo que decorre da parceria com a Estação Espacial Internacional. Com base nos veículos de transferência automatizados comprovados da ESA para abastecer a Estação Espacial Internacional, o módulo fornecerá tudo para manter os astronautas vivos, incluindo oxigênio, agua, controle térmico, eletricidade e propulsão.

p A ESA espera cooperar e colaborar para investigar os mistérios da lua e usar os insights encontrados como um trampolim para o futuro da humanidade no espaço profundo.