p Um juiz espanhol em uma decisão apoiada por ambientalistas interrompeu os planos de backup para a construção de um telescópio gigante nas Ilhas Canárias - eliminando pelo menos por enquanto o local alternativo principal para o local preferido no Havaí, onde houve protestos contra o telescópio. p Construção do telescópio de trinta metros, ou TMT, na montanha mais alta do Havaí, Mauna Kea, foi paralisado por oponentes que dizem que o projeto irá profanar terras consideradas sagradas para alguns nativos havaianos.

p Oficiais do telescópio haviam selecionado o local alternativo perto de uma instalação de pesquisa científica existente na montanha mais alta de La Palma, uma das ilhas espanholas na costa oeste da África, no Oceano Atlântico.

p Mas um tribunal administrativo em Santa Cruz de Tenerife, a capital do arquipélago espanhol, decidiu no mês passado que a concessão de 2017 pelas autoridades locais de terras públicas para o projeto provisório era inválida. A decisão foi datada de 29 de julho, mas só se tornou público esta semana depois que a mídia local noticiou a decisão.

p Na decisão obtida pela Associated Press, O juiz Roi López Encinas escreveu que a alocação de terras para telescópios estava sujeita a um acordo entre o Instituto de Astrofísica das Canárias, ou IAC, e o promotor do telescópio, o consórcio TMT International Observatory (TIO).

p Mas o juiz decidiu que o acordo não era válido porque a TIO não havia expressado a intenção de construir no local de La Palma em vez de no local do Havaí.

p O juiz também apoiou o demandante, o grupo ambientalista Ben Magec-Ecologistas en Acción, ao rejeitar os argumentos da equipe jurídica da TIO e do governo da ilha de que a concessão de terras estava coberta por um tratado internacional sobre pesquisa científica.

p Um funcionário do Tribunal Superior das Ilhas Canárias disse que as questões sobre a decisão não puderam ser respondidas porque outros funcionários do tribunal em posição de responder às questões estavam de férias. O funcionário falou sob condição de anonimato porque o funcionário não foi autorizado a ser mencionado em reportagens da mídia.

p O chefe do governo local eleito da ilha, Mariano Zapata, disse que é "triste" que os grupos de defesa "estejam tão ocupados com questões administrativas em vez de questões ambientais".

p “Gostaria que estivéssemos todos no mesmo barco com o intuito de criar empregos na ilha de La Palma para que continue sendo uma referência internacional em pesquisa científica, "Disse Zapata. Seu governo estimou no ano passado que o telescópio geraria 500 empregos permanentes e pelo menos 400 milhões de euros (US $ 470 milhões) em investimentos.

p Scott Ishikawa, um porta-voz do consórcio que espera construir o telescópio, disse que o consórcio pretende recorrer da decisão.

p "Embora respeitemos a decisão do tribunal em La Palma, prosseguiremos com o processo legal para manter La Palma como nosso local alternativo. O Havaí continua sendo nosso local preferido para TMT, e renovamos nossos esforços para nos conectarmos melhor com a comunidade do Havaí de uma forma significativa e apropriada, ", disse ele em um e-mail para a The Associated Press.

p Pablo Batista, porta-voz do grupo Ben Magec-Ecologistas en Acción, saudou a decisão como um grande revés para o que ele chamou de um projeto "fraudulento" que, segundo ele, fez "promessas falsas" de novos empregos para a ilha.

p "A ideia de oferecer a ilha como back-up não passava de uma estratégia para pressionar os planos do Havaí, "Batista disse.

p Em um comunicado, o grupo disse ainda que “os cinco anos que o consórcio TIO perdeu em La Palma deveriam fazê-lo refletir sobre a estratégia arrogante e desrespeitosa que levaram a cabo tanto no Havai como nas Ilhas Canárias, encorajado pelo apoio institucional e desprezando os argumentos da oposição ao TMT. ”

p As preocupações do grupo ecoam algumas das preocupações expressas por aqueles que lutaram contra o telescópio no Havaí, disse Kealoha Pisciotta, um dos líderes que buscava manter o projeto longe de Mauna Kea.

p "Estou feliz que eles o desafiaram, porque como aqui, o desafio ajuda a trazer consciência para o TMT não apenas pela falta de acompanhamento do processo, mas cuidar do meio ambiente e do local sagrado dos havaianos, " ela disse. p © 2021 Associated Press. Todos os direitos reservados. Este material não pode ser publicado, transmissão, reescrito ou redistribuído sem permissão.