Isso é chamado refração .

Aqui está um colapso:

* A luz viaja em diferentes velocidades em diferentes meios. Quando a luz se move de um meio para outro (como de ar para vidro), ela muda de velocidade.
* Essa mudança de velocidade faz com que a luz se dobre. O ângulo no qual a luz se dobra é determinada pelo ângulo de incidência (o ângulo no qual a luz atinge a superfície) e os índices de refração dos dois meios.

A refração é a razão pela qual os objetos parecem estar em posições diferentes quando vistos através de água ou vidro. É também o princípio por trás das lentes em óculos, telescópios e câmeras.