Não há uma única palavra perfeita para descrever uma espécie que naturalmente vive em um ecossistema. No entanto, aqui estão algumas opções que se aproximam, cada uma com pequenas nuances:
*
Nativo: Este é um termo comum e preciso, enfatizando que as espécies se originaram e evoluíram nesse ecossistema.
*
indígena: Semelhante ao nativo, esse termo enfatiza a presença histórica e a conexão da espécie com o ecossistema.
*
endêmico: Este termo refere -se a uma espécie encontrada apenas em uma área geográfica específica, geralmente um ecossistema.
*
residente: Esse termo simplesmente descreve uma espécie que vive em um determinado lugar, incluindo um ecossistema.
*
naturalizado: Este termo é usado para uma espécie que foi introduzida em um ecossistema, mas tornou-se estabelecida e auto-sustentável. Embora não sejam estritamente "nativos", eles agora fazem parte do ecossistema.
A melhor palavra depende do contexto específico e das nuances que você deseja transmitir. Por exemplo, se você está falando de uma espécie ameaçada pela perda de habitat, "nativo" pode ser o termo mais apropriado. Se você está falando de uma espécie exclusiva de um ecossistema específico, "endêmico" pode ser uma escolha melhor.