p A polícia busca pessoas desaparecidas ao redor de uma casa destruída por um deslizamento de terra após um forte terremoto na cidade de Atsuma, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Várias pessoas foram dadas como desaparecidas nas proximidades da cidade, onde um enorme deslizamento de terra engolfou casas em uma avalanche de solo, rochas e madeira. (Masanori Takei / Kyodo News via AP)
p Um poderoso terremoto na quinta-feira na ilha principal mais ao norte do Japão, Hokkaido, provocou dezenas de deslizamentos de terra que esmagaram casas sob torrentes de terra, rochas e madeira, levando a esforços frenéticos para desenterrar quaisquer sobreviventes. p Pelo menos nove pessoas foram mortas, O primeiro-ministro Shinzo Abe disse. Autoridades disseram que pelo menos 366 ficaram feridos, cinco deles a sério, e cerca de 30 pessoas desapareceram depois que o terremoto de magnitude 6,7 tirou os residentes de suas camas às 3h08.
p Quase 3 milhões de famílias ficaram sem energia por causa do terremoto - o último de uma exaustiva série de desastres naturais no Japão.
p Paralisou os negócios normais na ilha, já que os apagões cortam a água das casas, trens e aeroportos imobilizados, causando centenas de cancelamentos de voos, e desligue os sistemas telefônicos.
p Na cidade de Atsuma, onde encostas inteiras desabaram, os resgatadores usaram pequenas retroescavadeiras e pás para procurar sobreviventes sob as toneladas de terra que caíram pelas encostas íngremes das montanhas, enterrando casas e edifícios agrícolas abaixo. As profundas colinas verdes da área foram marcadas por cortes marrom-avermelhados onde o solo se soltou sob os violentos tremores.
p Vinte e oito pessoas permaneceram desaparecidas na cidade, O prefeito de Atsuma, Shoichiro Miyasaka, disse à emissora pública NHK.
p A polícia busca pessoas desaparecidas em torno de edifícios destruídos por um deslizamento de terra provocado por um terremoto na cidade de Atsuma, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Várias pessoas foram dadas como desaparecidas nas proximidades da cidade, onde um enorme deslizamento de terra engolfou casas em uma avalanche de solo, rochas e madeira. (Masanori Takei / Kyodo News via AP)
p “Continuaremos procurando por eles, " ele disse.
p Miyasaka disse que a cidade tinha refeições de emergência para até 2, 000 pessoas e que mais de 500 procuraram refúgio nos seus abrigos de emergência.
p Os deslizamentos de terra atingiram algumas casas e enterraram outras. Alguns residentes descreveram o despertar para descobrir que seus vizinhos haviam partido.
p "A coisa toda desabou, "disse um." É inacreditável. "
p Pessoal da Força de Autodefesa Terrestre do Japão busca pessoas desaparecidas no local de um deslizamento de terra provocado por um poderoso terremoto na cidade de Atsuma, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Várias pessoas foram dadas como desaparecidas nas proximidades da cidade, onde um enorme deslizamento de terra engolfou casas em uma avalanche de solo, rochas e madeira. (Yu Nakajima / Kyodo News via AP)
p A única usina nuclear da ilha, que estava offline para verificações de segurança de rotina, temporariamente comutado para um gerador reserva para manter o combustível irradiado resfriado. Reguladores nucleares disseram que não havia nenhum sinal de radiação anormal - uma preocupação após um grande terremoto e tsunami em março de 2011 que atingiu o nordeste do Japão e destruiu energia externa e reserva para a usina nuclear de Fukushima Dai-ichi, causando colapsos.
p A Agência Meteorológica do Japão disse que o epicentro do terremoto tinha 40 quilômetros (24 milhas) de profundidade. Mas ainda causou estragos em grande parte da ilha relativamente pouco habitada.
p Muitas estradas foram fechadas e algumas intransitáveis. A NHK mostrou trabalhadores correndo para limpar vidros quebrados e reinstalar os painéis de teto que haviam caído no maior aeroporto da região em Chitose.
p O Japão está acostumado a lidar com desastres, mas os últimos meses trouxeram uma série de calamidades. O terremoto veio na esteira de um tufão que levantou caminhões pesados de suas rodas e provocou grandes inundações no oeste do Japão, a saída do aeroporto principal perto de Osaka e Kobe foi fechada depois que um navio-tanque bateu em uma ponte que conectava as instalações ao continente. O verão também trouxe inundações e deslizamentos devastadores de chuvas torrenciais em Hiroshima e altas temperaturas mortais em todo o país.
p Polícia, em azul com uniforme amarelo, procurar pessoas desaparecidas ao redor de uma casa destruída por um deslizamento de terra após um forte terremoto na cidade de Atsuma, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Várias pessoas foram dadas como desaparecidas nas proximidades da cidade, onde um enorme deslizamento de terra engolfou casas em uma avalanche de solo, rochas e madeira. (Masanori Takei / Kyodo News via AP)
p O primeiro-ministro Shinzo Abe disse que até 25, 000 soldados e outro pessoal seriam enviados para Hokkaido para ajudar nas operações de resgate.
p Como fronteira norte do Japão e uma importante região agrícola com cadeias de montanhas acidentadas e vastas florestas, Hokkaido é uma área acostumada a lidar com invernos longos, isolamento e outras dificuldades. Mas os apagões provocados pelo terremoto ressaltaram a forte dependência do país de sistemas de energia vulneráveis:sem eletricidade, a água foi cortada para muitas casas, as linhas de trem estavam ociosas e os sistemas telefônicos fora de serviço.
p Na capital da província de Sapporo, uma cidade de 1,9 milhões, o terremoto rompeu estradas e derrubou casas tortas. Um deslizamento de terra deixou vários carros meio enterrados. À noite, as ruas da cidade estavam escuras e as lojas fechadas.
p Economia, O ministro da Indústria e Comércio, Hiroshige Seko, disse a repórteres que a extensa queda de energia foi causada por um desligamento de emergência da principal usina térmica de Tomato-Atsuma, que fornece metade da eletricidade de Hokkaido.
p Pessoal da Força de Autodefesa Terrestre do Japão dirige-se ao local de um deslizamento de terra após um forte terremoto na cidade de Atsuma, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Várias pessoas foram dadas como desaparecidas nas proximidades da cidade, onde um enorme deslizamento de terra engolfou casas em uma avalanche de solo, rochas e madeira. (Yu Nakajima / Kyodo News via AP)
p A esperança era restaurar a energia em poucas horas e alguma eletricidade estava sendo restaurada gradualmente. Contudo, danos aos geradores da usina significava que uma restauração completa de energia poderia levar mais de uma semana, Seko disse.
p As concessionárias estavam iniciando várias outras usinas térmicas e hidrelétricas e a energia foi restaurada para 340, 000 famílias, mas mesmo com esses suprimentos provisórios, milhares ainda ficarão sem eletricidade por algum tempo.
p As autoridades enviaram veículos com geradores de energia para hospitais e outros locais e caminhões-pipa para comunidades em Sapporo, onde os residentes estavam recolhendo garrafas para abastecê-los até que a eletricidade e o abastecimento de água encanada voltassem a funcionar. Longas filas de pessoas esperavam para carregar seus celulares no escritório do governo regional da cidade.
p O impacto do terremoto foi generalizado. Para o norte, na pitoresca cidade de Biei, moradores faziam fila do lado de fora de supermercados e lojas de conveniência, limpando rapidamente a água das prateleiras, papel higiênico e comida.
p "Restaram apenas algumas caixas de ramen instantâneo, "disse Mika Takeda, que mora na cidade de 10, 000. O único posto de gasolina local estava limitando os clientes a apenas 20 litros (5 galões) de gás, ela disse.
- p Pessoal da Força de Autodefesa Terrestre do Japão busca pessoas desaparecidas no local de um deslizamento de terra provocado por um poderoso terremoto na cidade de Atsuma, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Várias pessoas foram dadas como desaparecidas nas proximidades da cidade, onde um enorme deslizamento de terra engolfou casas em uma avalanche de solo, rochas e madeira. (Yu Nakajima / Kyodo News via AP)
- p Um policial verifica os prédios destruídos por um deslizamento de terra após um forte terremoto na cidade de Atsuma, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Várias pessoas foram dadas como desaparecidas nas proximidades da cidade, onde um enorme deslizamento de terra engolfou casas em uma avalanche de solo, rochas e madeira. (Masanori Takei / Kyodo News via AP)
- p Deslizamentos de terra são vistos em Atsuma, Hokkaido, quinta-feira do norte do Japão, 6 de setembro, 2018. As equipes de resgate estavam correndo para desenterrar sobreviventes e restaurar a energia na quinta-feira, depois que um poderoso terremoto sacudiu a principal ilha do Japão, Hokkaido, no extremo norte, estradas sinuosas, derrubando casas de suas fundações e causando o desabamento de encostas inteiras. (Tsuyoshi Ueda / Kyodo News via AP)
- p Uma estrada rachada e edifícios destruídos são vistos após um terremoto na cidade de Atsuma, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Várias pessoas foram dadas como desaparecidas nas proximidades da cidade, onde um enorme deslizamento de terra engolfou casas em uma avalanche de solo, rochas e madeira. (Masanori Takei / Kyodo News via AP)
- p Um trabalhador de um restaurante perto da área distribui sopa após um forte terremoto em Sapporo, Hokkaido, quinta-feira do norte do Japão, 6 de setembro, 2018. As equipes de resgate estavam correndo para desenterrar sobreviventes e restaurar a energia na quinta-feira, depois que um poderoso terremoto sacudiu a principal ilha do Japão, Hokkaido, no extremo norte, estradas sinuosas, derrubando casas de suas fundações e causando o desabamento de encostas inteiras. (Hiroki Yamauchi / Kyodo News via AP)
- p As pessoas esperam em uma longa fila para comprar alimentos em uma loja em Sapporo, Hokkaido, quinta-feira do norte do Japão, 6 de setembro, 2018. As equipes de resgate estavam correndo para desenterrar sobreviventes e restaurar a energia na quinta-feira, depois que um poderoso terremoto sacudiu a principal ilha do Japão, Hokkaido, no extremo norte, estradas sinuosas, derrubando casas de suas fundações e causando o desabamento de encostas inteiras. (Hiroki Yamauchi / Kyodo News via AP)
- p Os carros fazem fila enquanto os motoristas esperam para comprar gasolina após um terremoto em Ebetsu, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Um poderoso terremoto abalou a principal ilha de Hokkaido, no extremo norte do Japão, na manhã de quinta-feira, desencadeando deslizamentos de terra que destruíram casas, eliminando energia em toda a ilha, e forçando uma usina nuclear a mudar para um gerador reserva. (Kyodo News via AP)
- p A polícia busca pessoas desaparecidas ao redor de uma casa destruída por um deslizamento de terra após um terremoto na cidade de Atsuma, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Várias pessoas foram dadas como desaparecidas nas proximidades da cidade, onde um enorme deslizamento de terra engolfou casas em uma avalanche de solo, rochas e madeira. (Masanori Takei / Kyodo News via AP)
- p Edifícios destruídos por um deslizamento de terra bloqueiam uma estrada após um terremoto na cidade de Atsuma, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Várias pessoas foram dadas como desaparecidas nas proximidades da cidade, onde um enorme deslizamento de terra engolfou casas em uma avalanche de solo, rochas e madeira. (Masanori Takei / Kyodo News via AP)
- p A polícia busca pessoas desaparecidas ao redor de casas destruídas por um deslizamento de terra após um terremoto na cidade de Atsuma, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Um poderoso terremoto abalou a principal ilha de Hokkaido, no extremo norte do Japão, na manhã de quinta-feira, desencadeando deslizamentos de terra que destruíram casas, eliminando energia em toda a ilha, e forçando uma usina nuclear a mudar para um gerador reserva. (Kyodo News via AP)
- p Esta foto aérea mostra a usina nuclear Tomari na vila de Tomari, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Três reatores da usina estavam desligados para verificações de segurança de rotina depois que um poderoso terremoto abalou a ilha principal de Hokkaido, no extremo norte do Japão, na manhã de quinta-feira, mas eles estão funcionando em geradores de backup que entraram em ação após a perda de energia externa devido aos apagões em toda a ilha, Autoridade de Regulamentação Nuclear do Japão, disse. (Kyodo News via AP)
- p A polícia busca pessoas desaparecidas ao redor de casas destruídas por um deslizamento de terra após um terremoto na cidade de Atsuma, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Um poderoso terremoto abalou a principal ilha de Hokkaido, no extremo norte do Japão, na manhã de quinta-feira, desencadeando deslizamentos de terra que destruíram casas, eliminando energia em toda a ilha, e forçando uma usina nuclear a mudar para um gerador reserva. (Kyodo News via AP)
- p As pessoas usam lanternas para verificar a bagagem dos passageiros em um terminal do aeroporto de Asahikawa em Asahikawa, Hokkaido, norte do Japão durante um apagão após um forte terremoto na quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Um poderoso terremoto abalou a principal ilha de Hokkaido, no extremo norte do Japão, na manhã de quinta-feira, desencadeando deslizamentos de terra que destruíram casas, cortando energia e forçando uma usina nuclear a mudar para um gerador de backup. (Kyodo News via AP)
- p Pessoas fazem compras em uma loja durante um blecaute no aeroporto de Hakodate em Hakodate, Hokkaido, norte do Japão após um forte terremoto na quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Um poderoso terremoto abalou a principal ilha de Hokkaido, no extremo norte do Japão, na manhã de quinta-feira, desencadeando deslizamentos de terra que destruíram casas, cortando energia e forçando uma usina nuclear a mudar para um gerador de backup. (Kyodo News via AP)
- p Trabalhadores tentam limpar o chão encharcado de água no terminal doméstico do aeroporto de New Chitose após um terremoto em Chitose, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Um poderoso terremoto sacudiu a principal ilha de Hokkaido, no extremo norte do Japão, na manhã de quinta-feira, causando deslizamentos de terra que destruíram casas, eliminando energia em toda a ilha. Aeroportos e muitas estradas na ilha foram fechados após o terremoto. (Hiroki Yamauchi / Kyodo News via AP)
- p Escombros de tetos danificados são removidos no terminal doméstico do aeroporto de New Chitose após um terremoto em Chitose, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Um poderoso terremoto sacudiu a principal ilha de Hokkaido, no extremo norte do Japão, na manhã de quinta-feira, causando deslizamentos de terra que destruíram casas, eliminando energia em toda a ilha. Aeroportos e muitas estradas na ilha foram fechados após o terremoto. (Hiroki Yamauchi / Kyodo News via AP)
- p Esta foto aérea mostra casas destruídas por um deslizamento de terra após um terremoto na cidade de Atsuma, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Um poderoso terremoto abalou a principal ilha de Hokkaido, no extremo norte do Japão, na manhã de quinta-feira, desencadeando deslizamentos de terra que destruíram casas, eliminando energia em toda a ilha, e forçando uma usina nuclear a mudar para um gerador reserva. (Kyodo News via AP)
- p A polícia revistou pessoas desaparecidas no local de um deslizamento de terra após um terremoto na cidade de Atsuma, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Um poderoso terremoto abalou a principal ilha de Hokkaido, no extremo norte do Japão, na manhã de quinta-feira, desencadeando deslizamentos de terra que destruíram casas, eliminando energia em toda a ilha, e forçando uma usina nuclear a mudar para um gerador reserva. (Kyodo News via AP)
- p Moradores observam uma estrada danificada por um terremoto em Sapporo, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Um poderoso terremoto sacudiu a principal ilha de Hokkaido, no extremo norte do Japão, na manhã de quinta-feira, causando deslizamentos de terra que destruíram casas, eliminando energia em toda a ilha. (Hiroki Yamauchi / Kyodo News via AP)
- p A fumaça sai das instalações da Mitsubishi Steel Muroran Inc. durante um incêndio após um terremoto em Muroran, Hokkaido, norte do Japão, Quinta-feira, 6 de setembro, 2018. Um poderoso terremoto abalou a principal ilha de Hokkaido, no extremo norte do Japão, na manhã de quinta-feira, desencadeando deslizamentos de terra que destruíram casas, eliminando energia em toda a ilha, e forçando uma usina nuclear a mudar para um gerador reserva. (Hokkaido Shimbun / Kyodo News via AP)
p © 2018 Associated Press. Todos os direitos reservados.