O contrato a que se refere é o "Voto de Hermandad" (Voto de Irmandade) encontrado na Catedral de Santiago de Compostela, no noroeste da Espanha. Ela remonta ao século 11 e é interpretada por alguns como evidência de casamento ou união entre pessoas do mesmo sexo naquela época.

O contrato envolve dois homens, Pedro Díaz e Domingo Muñoz, que firmaram um compromisso vitalício conhecido como "hermandad" (irmandade). O contrato descreve os termos de sua companhia, incluindo viver juntos, compartilhar propriedades e fornecer cuidado mútuo. Levantou questões entre historiadores e investigadores sobre a natureza da sua relação e se esta pode ser considerada uma forma precoce de casamento entre pessoas do mesmo sexo.

No entanto, é importante notar que a interpretação deste documento é complexa e contestada entre os estudiosos. O "Voto de Hermandad" não menciona explicitamente o casamento ou as relações sexuais entre Pedro Díaz e Domingo Muñoz. Ele se concentra principalmente em seu compromisso com uma vida compartilhada, amizade e apoio mútuo.

Enquanto alguns estudiosos interpretam o contrato como evidência de um relacionamento emocional e possivelmente físico, outros argumentam que ele representa uma irmandade espiritual não sexual comum durante aquele período. Também é importante notar que o conceito de casamento e as normas sociais em torno das relações entre pessoas do mesmo sexo sofreram mudanças significativas ao longo do tempo.

Portanto, embora o "Voto de Hermandad" ofereça um vislumbre das complexidades das relações humanas no século XI, não pode ser definitivamente utilizado como prova do casamento entre pessoas do mesmo sexo na Espanha medieval. Mais pesquisas e análises históricas são necessárias para compreender todo o contexto e implicações deste documento.