p Quando James Corden deu início ao Tony Awards este ano, seu número de abertura foi um endosso total da experiência teatral ao vivo. p "É ao vivo, nós fazemos isso ao vivo, e cada momento é irrepetível, "O apresentador de TV da madrugada cantou." Há uma felicidade visceral que você só consegue em um teatro vendo as pessoas fazerem isso. "

p Acontece que ele não estava certo.

Nos dias de hoje, você pode assistir a um musical da Broadway de um assento no metrô. Você pode obter sua correção de palco no cinema local ou ouvir uma peça enquanto corre.

O teatro não é mais o que costumava ser.

p Empresas de mídia armadas com o que há de mais moderno em tecnologia, como Fathom Events, Audible Inc. e BroadwayHD estão remodelando a experiência, evoluindo para além da noção curiosa de clientes entrando em uma arena, desligando seus telefones e sentando-se em silêncio no escuro.

p Chutando a si mesmo por nunca ter visto o musical "Kinky Boots" ou a peça "Fleabag"? Relaxar. A distribuidora de cinema Fathom ajuda você. Mal pode esperar pelo filme de ação ao vivo "Cats"? Em seguida, assista a uma versão de palco enquanto acaricia seu próprio gato no sofá, graças à rede de streaming de teatro digital BroadwayHD. Ou, se você está com um humor mais sério, coloque os fones de ouvido e ouça a peça "True West, "co-estrelado por Kit Harrington, via Audible.

"Estamos realmente indo para um lugar onde espero que as pessoas vejam o que o teatro é de forma diferente, "disse Kate Navin, que lidera a iniciativa de teatro na Audible, o maior produtor mundial de audiolivros e entretenimento de palavra falada.

p Os preços são imbatíveis:uma exibição de Fathom vai custar $ 20, uma assinatura mensal do BroadwayHD custa US $ 8,99 e uma peça de áudio custa US $ 7,95 - tudo uma fração de um ingresso da Broadway, que pode custar centenas de dólares.

Transmitir programas da Broadway na TV não é novidade, claro. "Great Performances" da PBS tem feito isso por 40 anos. Mas BroadwayHD argumenta que eles estão usando a tecnologia mais recente para fazer seus shows se destacarem.

p Se os rivais dependem de algumas câmeras que capturam o palco dos mesmos ângulos, BroadwayHD promete o "melhor lugar da casa" para cada cena. Para "42nd Street, "ele usava oito câmeras 4K diferentes, filmou três performances diferentes e usou filmagens extras para aumentá-las.

Essas empresas de mídia também estão mudando o que significa sucesso no mundo do teatro, o que geralmente significa total de ingressos vendidos. A curta temporada de "Girls &Boys" de Carey Mulligan no pequeno Minetta Lane Theatre em 2018 foi bem recebida, mas seu alcance subsequente foi muito mais amplo do que o que foi capturado na bilheteria.

A versão em áudio Audible de sua peça vendeu o equivalente a 26 semanas esgotadas no Booth Theatre da Broadway, que acomoda 770. "As formas tradicionais de avaliar se uma corrida foi bem-sucedida ou não realmente não se aplicam mais, "disse Navin.

O Audible deu um forte impulso ao teatro, não apenas gravando dezenas de peças em estúdio, mas também encomendando escritores e encenando obras em seu local fora da Broadway, o Minetta Lane Theatre com 400 lugares. É aperfeiçoar uma forma de teatro sem recursos visuais.

Nem tudo no palco pode funcionar como download de áudio. Jogos com grandes efeitos visuais são difíceis. Então, são farsas. "Mas realmente porque o teatro é a arte da linguagem, muito disso funciona, "disse Navin." Não estamos tentando substituir a experiência ao vivo. O que realmente achamos que isso vai fazer é expandir o público. "

Se a Audible pular a ótica em favor de um drama sônico privado, Fathom abrange as partes visuais e comuns do teatro. Ela distribui grandes musicais da Broadway como "Bandstand" e "Newsies" e freqüentemente faz parceria com o National Theatre Live do Reino Unido para colocar shows em telas de cinema de 12 metros.

Sondar, que é propriedade das cadeias de cinema AMC, Cinemark e Regal, oferece aos fãs um lugar para se reunir e comemorar, seja vindo vestido de zumbis para assistir a um episódio de fim de temporada de "The Walking Dead, "ficando romântico assistindo ao mais recente casamento real britânico ao vivo (com chá e bolinhos servidos) ou torcendo pela diversidade na exibição de" Kinky Boots ".

p "Para ver as pessoas sentadas lá aplaudindo no final de um ato ou no final de uma música como se estivessem naquele teatro da Broadway, essa é uma experiência incrível que você não pode replicar em casa, "disse Ray Nutt, CEO da Fathom.

p BroadwayHD espera que sim, na verdade, replique exatamente isso - transmitindo peças e musicais completos como "O Fantasma da Ópera" e "Os Miseráveis" para o seu laptop, TELEVISÃO, telefone ou tablet. A empresa foi a primeira a transmitir ao vivo um show da Broadway - "She Loves Me" com Laura Benanti - e recentemente capturou uma grande e ousada produção de "42nd Street" de Londres.

p Stewart F. Lane e Bonnie Comley fundaram a empresa em 2015 com foco em programas com tiragens limitadas - geralmente com uma ou duas celebridades - bem como programas que estão fechando em breve. Eles trabalham cuidadosamente com os produtores de teatro para garantir que a canibalização dos ingressos para o show ao vivo não aconteça.

p "Não estamos de forma alguma tentando matar a galinha dos ovos de ouro, "disse Comley." O que estamos tentando fazer é disponibilizar isso, torná-lo um ativo de marketing, torná-lo uma outra maneira de o público ter um ponto de contato com essas marcas. "

BroadwayHD, que tem cerca de 300 programas, é para assinantes que não podem voar para Nova York, não podem pagar ingressos caros ou simplesmente não querem navegar na Times Square. Oferece legendas ocultas para deficientes auditivos e uma chance para os amantes do teatro de todo o mundo verem um título valioso ganhar vida.

"Assim que o programa terminar, as pessoas tendem a esquecer o que parecia, tendem a esquecer o quão grande era o elenco, como o conjunto parecia, "disse Lane." Você realmente tem uma referência agora para realmente usar para ver se caberia em seu palco e se eles querem fazer o show. "

Alguns produtores da Broadway adoram a ideia e alguns são mais frios. Muitos estão no meio, como Mike Bosner, que produziu "Beautiful:The Carole King Musical" e o recente revival de "Sunset Boulevard" com Glenn Close.

"Honestamente, Não estou tentando ser tímido sobre isso. Eu realmente não tenho uma opinião sobre isso. Fico para trás e para a frente porque um lado de mim diz que o teatro foi feito para ser ao vivo e para ser experimentado e para viver apenas nos arquivos, " ele disse.

p "Mas o lado positivo quando eles fazem esse tipo de coisa é que você está levando isso para muitas pessoas ao redor do mundo que podem não ter a oportunidade de ir ver aquele show de nenhuma outra maneira."

Outras empresas de mídia estão tomando nota:a Nickelodeon está reformando o elenco da Broadway de "The SpongeBob Musical" e vai filmá-lo para uma audiência de teatro ao vivo em dezembro. No Netflix, você pode ver Kerry Washington na peça "American Son" e no show da Broadway de Bruce Springsteen, ambos agora fechados.

Todas essas empresas estão ajudando a refazer uma das mais antigas formas de arte, redefinindo-o brincando com seus elementos - visuais, comunal e ao vivo. O resultado é algo mais democrático - e em evolução.

p "Eu acho que uma vez que você sai da bolha de Nova York, as pessoas pensam que o teatro é muito elitista, inacessível, para os altamente educados. Não significa que, - disse Navin. - Significa algo diferente. Assim como a TV não significa nada. "

© 2019 Associated Press. Todos os direitos reservados.