O sucesso de "Money Heist" ("La Casa de Papel") da Netflix, estrelado pela atriz espanhola Ursula Corbero (foto), ajudou a impulsionar as empresas de mídia para criar centros de produção de TV em Madrid
As empresas de mídia estão correndo para criar centros de produção de televisão em Madri, após o grande sucesso global de séries espanholas, como a armadilha criminosa da Netflix, "Money Heist".
O grupo multimídia espanhol Mediapro e seus rivais estrangeiros Viacom e Netflix estabeleceram-se ou aumentaram suas atividades na capital espanhola para atender à crescente demanda por conteúdo provocada pelo aumento dos serviços de streaming de vídeo por assinatura.
Durante uma recente visita aos estúdios da Mediapro ao norte de Madrid, as equipes de filmagem estavam ocupadas gravando um diálogo entre duas atrizes em um cenário que retratava um escritório de advocacia de luxo.
A cena será usada em uma série que a empresa está produzindo para o canal de televisão mais assistido da Espanha, Telecinco.
A empresa costumava produzir "duas ou três" séries naquele estúdio por ano, agora dá 10 - uma quantia "inimaginável" apenas alguns anos atrás, disse Javier Pons, responsável pela produção televisiva da empresa.
Mediapro também está preparando uma sitcom para a HBO, que tem um serviço de streaming que compete com a Netflix, bem como "projetos" para outras plataformas que não poderia discutir.
Produzir séries para um serviço de streaming requer que a "narração seja um pouco diferente, para que os espectadores obtenham, de certa forma, viciado no conteúdo ", já que os usuários das plataformas tendem a assistir aos programas compulsivamente, disse o diretor de conteúdo da Mediapro, Javier Mendez.
Transmitido inicialmente em um canal de TV espanhol privado, A Netflix comprou "Money Heist" e o relançou em todo o mundo, transformando-o em um fenômeno global
'Muito legal'
O status de Madri como um novo centro de produção de séries de TV ganhou destaque quando a Netflix, em abril, abriu seu primeiro centro de produção europeu em Tres Cantos, nos arredores da cidade.
A terceira temporada de "Money Heist", que a Netflix lançará mundialmente na sexta-feira, foi filmado neste 22 extenso, 000 metros quadrados (237, Complexo de 000 pés quadrados).
A série vencedora do Emmy sobre um há muito preparado, O ataque de vários dias à Casa da Moeda Real da Espanha é o mais assistido da Netflix, show em idioma diferente do inglês.
Transmitido inicialmente no canal de TV privado espanhol Antena 3, a gigante de streaming dos EUA comprou a série no final de 2017 e relançou-a em todo o mundo, transformando o show em um fenômeno global.
O sucesso inesperado da série pesou fortemente na decisão da Netflix de abrir uma loja em Madrid, disse Elena Neira, especialista em novas mídias na Open University of Catalonia.
E o sucesso de outras séries espanholas em serviços de streaming, como "Elite", sobre adolescentes em uma escola particular exclusiva em Madri, levou os produtores espanhóis a buscarem mais, ela adicionou.
A terceira temporada de "Money Heist", definido para lançamento na sexta-feira, foi filmado no primeiro centro de produção europeu da Netflix, nos arredores de madrid
"Para muitas pessoas na Espanha, que de repente veem conteúdo em espanhol associado a uma marca poderosa como a Netflix, fica muito mais frio do que quando é transmitido na Antena 3, "Neira disse.
O número de séries de TV feitas na Espanha aumentou para 58 no ano passado, de 38 em 2015, de acordo com um relatório da PricewaterhouseCoopers.
O setor contribuiu com 655 milhões de euros (US $ 738 milhões) para a produção econômica da Espanha em 2018, de 429 milhões de euros em 2015, adicionado.
A PricewaterhouseCoopers estima que a Espanha poderá produzir 72 séries por ano assim que o setor estiver "consolidado", o que geraria mais de 18, 000 empregos diretos e indiretos, em comparação com menos de 10, 000 em 2015.
Conteúdo em espanhol em demanda
Viacom, gigante da mídia, que é dona da Paramount Pictures e estações de TV como a MTV, anunciou em abril que Madrid seria um dos seus centros de criação de conteúdos em espanhol.
"Eu acho que há no momento uma tendência significativa de consumir conteúdo em espanhol, e em outros idiomas além do inglês, que potencializa as oportunidades de criar aqui para o mercado externo, "disse o diretor de conteúdo da Viacom para Espanha e Portugal, Laura Abril.
Mediapro da Espanha e rivais estrangeiros Viacom e Netflix criaram, ou aumentou sua atividade, em Madrid, à medida que a demanda por conteúdo aumenta devido ao aumento do streaming de vídeo
O mercado de serviços de streaming por assinatura crescerá mais rápido nos países de língua espanhola entre 2018 e 2022 do que na Grã-Bretanha ou nos Estados Unidos, de acordo com uma previsão da PricewaterhouseCoopers.
Espanha, que tem uma longa história de produção de cinema e TV, está aproveitando a oportunidade.
"Nós nos concentramos nas novas plataformas, mas tudo isso cristalizado antes, "disse Patricia Diego, professor de produção de TV na Universidade de Navarra.
Ela destacou que o criador de "Money Heist", Alex Pina, vinha fazendo séries para emissoras de TV espanholas nas últimas duas décadas.
Os salários relativamente baixos da Espanha tornam competitiva a produção de programas no país, Diego acrescentou.
O setor também está ganhando impulso com as novas regras da União Europeia, que entrarão em vigor em 2020, que exigirão que provedores de streaming de vídeo como Netflix e Amazon Prime Video dediquem pelo menos 30% de seus catálogos ao conteúdo europeu.
© 2019 AFP
