Você está certo, é um pouco confuso! Aqui está por que H₂o é chamado água , não "dióxido de hidrogênio" ou "di-oxide":

* Convenções de nomeação: Os nomes químicos seguem regras específicas para torná -las consistentes. Para compostos binários simples (compostos com apenas dois elementos), usamos prefixos como "mono-", "di-", "tri-", etc. para indicar o número de cada elemento. No entanto, água é um nome comum que antecede essas convenções de nomenclatura. É chamado de água há séculos.
* Razões históricas: O nome "água" é simplesmente como nos referimos a este composto. É usado há tanto tempo que está arraigado em nossa língua.
* Nomeação sistemática: O nome sistemático para H₂o, de acordo com as regras da IUPAC (União Internacional de Pure e Applied Chemistry), é monóxido de di -hidrogênio . No entanto, esse nome raramente é usado nas conversas diárias.

Então, embora "dióxido de hidrogênio" ou "di-oxido" possa parecer lógico, eles não são os nomes padrão ou preferidos para h₂o. A água é o nome amplamente aceito e familiar.