O nome cobre (i) carbonato está incorreto. Aqui está o porquê:

* cobre (i) fórmula de carbonato: Cobre (i) carbonato tem a fórmula cu₂co₃ . O número romano "I" indica que o cobre tem um estado de oxidação de +1 neste composto.
* cobre (ii) Fórmula de carbonato: A fórmula correta para o carbonato de cobre (ii) é cuco₃ . O número romano "II" indica que o cobre tem um estado de oxidação de +2.

Então, o nome correto para Cu₂co₃ é o cobre (i) carbonato.

A confusão pode surgir porque o cobre pode existir em dois estados comuns de oxidação:+1 e +2.

Aqui está um resumo:

* cu₂co₃ - cobre (i) carbonato (O cobre tem um estado de oxidação +1)
* cuco₃ - cobre (ii) carbonato (O cobre tem um estado de oxidação +2)