Não, Nobelium e nitrato não estão relacionados de forma alguma.

* Nobelium é um elemento químico radioativo produzido sinteticamente com o símbolo NO e o número atômico 102.
* nitrato é um íon poliatômico com a fórmula no₃⁻. É um constituinte comum de fertilizantes e explosivos.

Os dois são substâncias completamente diferentes, com diferentes composições químicas, estruturas e propriedades.