O sufixo "-ion" pode ter alguns significados diferentes, dependendo da palavra a que está anexado. Aqui estão os mais comuns:
1. Ação ou processo: Este é o uso mais frequente de "-ion". Isso significa a ação ou processo de fazer algo, geralmente transformando um verbo em um substantivo.
*
Exemplo: "ACT" se torna "ação" (o ato de fazer algo).
*
Outros exemplos: Construção, reação, solução, exploração, tradução
2. Estado ou condição: Às vezes, "-ion" denota um estado ou condição, geralmente resultado de uma ação ou processo.
*
Exemplo: "Aposentar" se torna "aposentadoria" (o estado de ser aposentado).
*
Outros exemplos: tensão, confusão, perfeição, depressão
3. Resultado ou produto: "-ion" também pode indicar o resultado ou produto de uma ação.
*
Exemplo: "Educate" se torna "educação" (o conhecimento adquirido por ser educado).
*
Outros exemplos: invenção, publicação, formação, cálculo
é importante observar: * Nem todas as palavras que terminam em "-ion" são substantivos. Alguns são adjetivos, como "nacional".
* O significado de "-ion" às vezes pode ser matizado e depender da palavra específica.
* "-ion" geralmente tem uma origem latina, embora muitas palavras em inglês com esse sufixo tenham sido emprestadas do francês.
Se você não tiver certeza sobre o significado de uma palavra específica que termina em "-ion", verificar um dicionário pode ser útil.