Existem algumas maneiras de dizer "vou para a aula de química" em espanhol, dependendo do nível de formalidade e nuances que você deseja transmitir:
formal: *
voy a clase de química. (Esta é a tradução mais direta e formal.)
*
eu dirijo a la clase de química. (Isso significa literalmente "vou para a aula de química" e enfatiza a direção do seu movimento.)
Informal: *
voy a química. (Esta é uma maneira mais casual de dizer isso, encurtando "Clase de Química" apenas para "Química".
*
eu voy a la clase de química. (Isso é um pouco mais informal e implica que você está saindo para ir para a aula.)
Outras opções: *
tengo clase de química. (Isso significa "eu tenho aula de química" e implica que você está indo para isso.)
*
Voy um clase de tener de química. (Isso significa "eu vou ter aula de química", enfatizando o aspecto futuro.)
A melhor opção para você dependerá do contexto e com quem você está falando.