Não há realmente um verdadeiro sinônimo de "número atômico". No entanto, você pode usar frases que descrevem o que o número atômico representa, como:

* Número de prótons
* Carga nuclear
* Identificador de elemento

Todas essas frases expressam o conceito fundamental do número atômico, que é o número de prótons no núcleo de um átomo.