A partir da equação química balanceada, podemos ver que 3 moles de A2 reagem para produzir 2 moles de D. Portanto, para cada 1 mole de A2 reagido, podemos produzir 2/3 moles de D. Se tivermos 5,00 moles de A2, podemos produzir:

$$5,00\text{ mol A2}\times\frac{2\text{ mol D}}{3\text{ mol A2}}=\boxed{3,33 \text{ mol D}}$$