É uma pergunta fascinante! Aqui está o colapso:

* As constelações são feitas pelo homem: Constelações são padrões de estrelas que nós, na Terra, percebemos como formas. Eles não são objetos físicos no espaço.
* As estrelas são agrupadas por proximidade: As estrelas em uma constelação não estão realmente próximas. Eles parecem próximos porque os vemos do nosso ponto de vista na Terra.
* Perspectivas diferentes: De outro planeta ou galáxia, o arranjo de estrelas pareceria completamente diferente.

Portanto, você não encontraria as mesmas constelações em outra galáxia. No entanto ...

* Outras galáxias têm estrelas: Outras galáxias têm estrelas, e essas estrelas formariam padrões no céu.
* Padrões diferentes: Esses padrões seriam exclusivos dessa galáxia, pois o arranjo e as distâncias das estrelas são diferentes.

Então, embora não encontremos as mesmas constelações em outras galáxias, provavelmente haveria padrões de estrelas e potencialmente até "constelações", como visto pelos habitantes dessas galáxias.