Por que é certo dizer o sol Terra a Lua, mas não Júpiter Mars Mercury ou Ganimedes?
Você está tocando em um ponto sutil da gramática inglesa! Nem sempre se trata da ordem dos planetas, mas da maneira específica de
nos referimos a eles em relação à Terra .
Aqui está o porquê:
*
o sol, terra, a lua: Este fraseado enfatiza a relação entre esses três corpos celestes como um sistema
. Pense nisso como o "sistema terrestre", com o sol sendo a principal fonte de energia e a lua sendo uma influência gravitacional significativa. Usamos "o" para enfatizar seu papel único e específico nesse sistema.
*
Júpiter, Marte, Mercúrio, Ganimedes: Estes são simplesmente objetos nomeados no espaço. Eles não estão especificamente conectados à Terra de uma maneira que requer o artigo definido "o". Poderíamos dizer "o planeta Júpiter", "o planeta Marte", etc., mas não é necessário, pois o nome em si identifica o objeto específico.
Pense desta maneira: *
"o" é usado para singularidade e conexão: "The Sun" é o nosso sol ", a lua" é a nossa lua, e "a terra" é o que vivemos.
*
não "o" necessário para simplesmente identificar: Júpiter, Marte, Mercúrio e Ganímede são únicos em si mesmos, mas não em um relacionamento especial com a Terra, como o sol e a lua.
Esta é uma distinção diferenciada, mas nos ajuda a comunicar o relacionamento específico que estamos descrevendo.