Não há um sinônimo perfeito para "astronomia" que captura todas as suas nuances. No entanto, dependendo do contexto, algumas boas alternativas incluem:

Geral:

* ciência celestial: Este é um termo mais formal que abrange o estudo de todos os objetos celestes.
* Cosmologia: Isso se concentra na origem, evolução e estrutura em larga escala do universo.
* astrofísica: Isso investiga as propriedades e processos físicos dos objetos celestes.

Mais específico:

* Astrologia: Isso se refere ao estudo da suposta influência dos corpos celestes nos assuntos humanos, mas não é considerado uma ciência.
* StarGazing: Este é um termo mais casual para observar as estrelas e outros objetos celestes.

O melhor sinônimo dependerá do significado específico que você deseja transmitir.