Nesta imagem do vídeo disponibilizado pela NASA, Membros da tripulação da Estação Espacial Internacional dão as boas-vindas aos cosmonautas Ivan Vagner, Centro, Anatoly Ivanishin e o astronauta Chris Cassidy, obscurecido, assim que eles saírem da cápsula Soyuz ancorada na estação na quinta-feira, 9 de abril, 2020. (NASA via AP)
Três astronautas voaram para a Estação Espacial Internacional na quinta-feira, partindo do planeta infestado de vírus com pouca fanfarra e nenhum membro da família no local de lançamento para se despedir.
Chris Cassidy da NASA e os russos Anatoly Ivanishin e Ivan Vagner chegaram ao laboratório orbital em sua cápsula Soyuz seis horas após decolar do Cazaquistão. Eles se juntaram a dois americanos e um russo que retornarão à Terra em uma semana.
Não houve distanciamento social 260 milhas (420 quilômetros) acima:enquanto eles flutuavam para dentro da estação espacial um por um, os novos astronautas abraçaram os três que já estavam lá. Eles estavam em quarentena de pré-lançamento no mês anterior.
Os mais novos membros da tripulação permanecerão a bordo até outubro, mantendo o posto avançado funcionando até que a SpaceX lance um par de astronautas da NASA do Centro Espacial Kennedy da Flórida, já no próximo mês. Será o primeiro lançamento orbital de astronautas dos EUA desde que o programa do ônibus espacial da NASA terminou em 2011.
A decolagem de quinta-feira foi discreta, mesmo para os padrões russos, dada a pandemia de coronavírus que está varrendo o globo. A NASA transmitiu a decolagem ao vivo como de costume, mas apenas alguns funcionários da agência espacial sediados na Rússia estavam no Cosmódromo de Baikonur.
Esposa de Cassidy, Peggy, assistiu ao lançamento do Controle da Missão da NASA em Houston. Ela voltou para casa há algumas semanas, depois de se despedir de seu marido na sede do cosmonauta em Star City, Rússia.
Nesta imagem do vídeo disponibilizado pela NASA, membros da tripulação da Estação Espacial Internacional recém-chegados, primeiro plano da esquerda, Chris Cassidy, Anatoly Ivanishin e Ivan Vagner, ficar com os membros da tripulação que estão saindo, fundo da esquerda, Andrew Morgan, Oleg Skripochka, e Jessica Meir durante uma coletiva de imprensa na quinta-feira, 9 de abril, 2020. (NASA via AP)
"Nenhum vírus é mais forte do que o desejo humano de explorar, "twittou o administrador da NASA, Jim Bridenstine." Sou grato a todas as equipes @NASA e @roscosmos por sua dedicação em tornar este lançamento um sucesso. "
Na véspera da decolagem, os astronautas disseram que se sentiram fantásticos depois de estarem em quarentena estrita. As esparsas multidões permaneceram a uma distância segura dos astronautas; até mesmo o padre ortodoxo oferecendo a bênção costumeira estava a vários metros de distância.
"Obviamente, adoraríamos ter nossas famílias aqui conosco, mas é o que entendemos que devemos fazer para estarmos seguros, "Cassidy disse na quarta-feira." O mundo inteiro também é afetado pela mesma crise. "
Ivanishin acrescentou:"Estamos completamente isolados nesta fase final do treinamento."
Houve outra reviravolta, além do coronavírus:Ivanishin e Vagner foram designados para o vôo há apenas dois meses, depois que um dos tripulantes russos originais sofreu um ferimento no olho.
Nesta foto de apostila divulgada pelo serviço de imprensa da agência espacial Roscosmos, o astronauta norte-americano Chris Cassidy, deixou, Cosmonautas russos Anatoly Ivanishin, Centro, e Ivan Vagner, membros da tripulação principal da expedição à Estação Espacial Internacional (ISS), caminhar antes do lançamento da nave espacial Soyuz MS-16 no cosmódromo russo de Baikonur, Cazaquistão, Quinta-feira, 9 de abril, 2020. (Serviço de Imprensa da Agência Espacial Roscosmos via AP)
Por causa da troca tardia de tripulação, Ivanishin e Vagner não tinham roupas esperando por eles na estação espacial. Eles levaram algumas roupas extras com eles na Soyuz, com mais para chegar no próximo navio de abastecimento russo no final deste mês.
Funcionários da NASA e da Agência Espacial Russa estavam entre os poucos que se dirigiram aos astronautas, protegido atrás de uma parede de vidro, antes de partirem para a plataforma de lançamento. A sala normalmente está lotada com a família, amigos e tipos de programas espaciais; na quinta feira, as filas de assentos estavam quase todas vazias. Os jornalistas estavam entre os que foram mantidos afastados.
"Foi um lançamento e encaixe impressionantes, "O Controle da Missão da NASA transmitiu um rádio de Houston depois que a tripulação chegou." E embora desejássemos que todos pudessem nos despedir de você em Baikonur, nós conhecemos sua família e amigos, e sua família NASA, estavam assistindo todo o caminho e não poderiam estar mais orgulhosos. "
Nesta captura tirada de um vídeo divulgado pela Agência Espacial Roscosmos, o foguete impulsionador Soyuz-2.1a com a nave espacial Soyuz MS-16 transportando uma nova tripulação para a Estação Espacial Internacional, ISS, decola no cosmódromo russo de Baikonur, Cazaquistão, Quinta-feira, 9 de abril, 2020. O foguete russo carrega o astronauta norte-americano Chris Cassidy, Os cosmonautas russos Anatoly Ivanishin e Ivan Vagner. (Agência Espacial Roscosmos via AP)
Nesta apostila foto divulgada pelo cosmonauta russo da Roscosmos Ivan Vagner, membro da tripulação principal da Estação Espacial Internacional (ISS), visto através do vidro enquanto participa de uma reunião do Comitê Estadual no Cosmódromo de Baikonur, Cazaquistão, Quarta-feira, 8 de abril, 2020. A nova missão Soyuz para a Estação Espacial Internacional está agendada para quinta-feira, 9 de abril (Serviço de Imprensa da Agência Espacial Roscosmos via AP)
Nesta foto de apostila divulgada pelo serviço de imprensa da Roscosmos Space Agency, o astronauta norte-americano Chris Cassidy, deixou, Cosmonautas russos Anatoly Ivanishin, Centro, e Ivan Vagner, membros da tripulação principal da expedição à Estação Espacial Internacional (ISS), informe ao chefe ou à agência espacial russa Dmitry Rogozin antes do lançamento da nave espacial Soyuz MS-16 no cosmódromo russo de Baikonur, Cazaquistão, Quinta-feira, 9 de abril, 2020. (Serviço de Imprensa da Agência Espacial Roscosmos via AP)
Nesta captura tirada de um vídeo divulgado pela Agência Espacial Roscosmos, o foguete impulsionador Soyuz-2.1a com a nave espacial Soyuz MS-16 transportando uma nova tripulação para a Estação Espacial Internacional, ISS, decola no cosmódromo russo de Baikonur, Cazaquistão, Quinta-feira, 9 de abril, 2020. O foguete russo carrega o astronauta norte-americano Chris Cassidy, Os cosmonautas russos Anatoly Ivanishin e Ivan Vagner. (Agência Espacial Roscosmos via AP)
Nesta captura tirada de um vídeo divulgado pela Agência Espacial Roscosmos, o foguete impulsionador Soyuz-2.1a com a nave Soyuz MS-16 transportando uma nova tripulação para a Estação Espacial Internacional, ISS, decola no cosmódromo russo de Baikonur, Cazaquistão, Quinta-feira, 9 de abril, 2020. O foguete russo carrega o astronauta norte-americano Chris Cassidy, Os cosmonautas russos Anatoly Ivanishin e Ivan Vagner. (Agência Espacial Roscosmos via AP)
Nesta foto de apostila divulgada pelo astronauta americano Chris Cassidy da Roscosmos, deixou, Cosmonautas russos Anatoly Ivanishin, Centro, e Ivan Vagner, membros da tripulação principal para a Estação Espacial Internacional (ISS), comparecer a uma entrevista coletiva no Cosmódromo de Baikonur, Cazaquistão, Quarta-feira, 8 de abril, 2020. A nova missão Soyuz para a Estação Espacial Internacional está agendada para quinta-feira, 9 de abril (Serviço de Imprensa da Agência Espacial Roscosmos via AP)
Nesta foto de apostila divulgada pelos cosmonautas russos da Roscosmos, Anatoly Ivanishin, membro da tripulação principal da Estação Espacial Internacional (ISS), visto através do vidro enquanto participa de uma reunião do Comitê Estadual no Cosmódromo de Baikonur, Cazaquistão, Quarta-feira, 8 de abril, 2020. A nova missão Soyuz para a Estação Espacial Internacional está agendada para quinta-feira, 9 de abril (Serviço de Imprensa da Agência Espacial Roscosmos via AP)
Nesta foto de apostila divulgada pelo serviço de imprensa da Roscosmos Space Agency, o astronauta norte-americano Chris Cassidy, Centro, Cosmonautas russos Anatoly Ivanishin, fundo, e Ivan Vagner, membros da tripulação principal da expedição à Estação Espacial Internacional (ISS), acenem ao embarcarem na nave espacial Soyuz MS-16 antes do lançamento no cosmódromo russo de Baikonur, Cazaquistão, Quinta-feira, 9 de abril, 2020. (Serviço de Imprensa da Agência Espacial Roscosmos via AP)
Nesta foto de apostila divulgada pelo astronauta americano Chris Cassidy da Roscosmos, membro da tripulação principal da Estação Espacial Internacional (ISS), visto através do vidro enquanto participa de uma reunião do Comitê Estadual no Cosmódromo de Baikonur, Cazaquistão, Quarta-feira, 8 de abril, 2020. A nova missão Soyuz para a Estação Espacial Internacional está agendada para quinta-feira, 9 de abril (Serviço de Imprensa da Agência Espacial Roscosmos via AP)
Nesta foto de apostila divulgada pelo astronauta americano Chris Cassidy da Roscosmos, deixou, Cosmonautas russos Anatoly Ivanishin, Centro, e Ivan Vagner, membros da tripulação principal para a Estação Espacial Internacional (ISS), posar durante uma coletiva de imprensa no Cosmódromo de Baikonur, Cazaquistão, Quarta-feira, 8 de abril, 2020. A nova missão Soyuz para a Estação Espacial Internacional está agendada para quinta-feira, 9 de abril (Serviço de Imprensa da Agência Espacial Roscosmos via AP)
Nesta foto de folheto divulgada pela Roscosmos Space Agency Press Service, o foguete impulsionador Soyuz-2.1A com a nave Soyuz MS-16 transportando uma nova tripulação para a Estação Espacial Internacional, ISS, decola no cosmódromo russo de Baikonur, Cazaquistão, Quinta-feira, 9 de abril, 2020. O foguete russo carrega o astronauta norte-americano Chris Cassidy, Os cosmonautas russos Anatoly Ivanishin e Ivan Vagner. (Roscosmos Space Agency Press Service via AP)
Nesta foto de folheto divulgada pela Roscosmos Space Agency Press Service, o foguete impulsionador Soyuz-2.1A com a nave Soyuz MS-16 transportando uma nova tripulação para a Estação Espacial Internacional, ISS, decola no cosmódromo russo de Baikonur, Cazaquistão, Quinta-feira, 9 de abril, 2020. O foguete russo transporta o astronauta norte-americano Chris Cassidy, Os cosmonautas russos Anatoly Ivanishin e Ivan Vagner. (Roscosmos Space Agency Press Service via AP)
"Estamos muito felizes por chegar aqui, "respondeu Cassidy, um capitão da Marinha.
Este é o terceiro vôo espacial para Cassidy e Ivanishin, e o primeiro para Vagner.
Já a bordo - e com retorno à Terra em 17 de abril - estão Jessica Meir e Andrew Morgan, da NASA, e o russo Oleg Skripochka.
O diretor da Roscosmos - agência espacial da Rússia - disse no início desta semana que nove funcionários tiveram teste positivo para coronavírus. Roscosmos controla uma extensa rede de plantas de produção e instalações de lançamento, e tem cerca de 200, 000 funcionários, disse o diretor Dmitry Rogozin, que compareceu ao lançamento de quinta-feira.
© 2020 Associated Press. Todos os direitos reservados. Este material não pode ser publicado, transmissão, reescrito ou redistribuído sem permissão.