p A primeira equipe de caminhada espacial exclusivamente feminina do mundo fez história bem acima da Terra na sexta-feira, substituindo uma parte quebrada da rede elétrica da Estação Espacial Internacional. p Enquanto as astronautas da NASA Christina Koch e Jessica Meir completavam o trabalho com chaves, chaves de fenda e ferramentas de punho elétrico, foi a primeira vez em meio século de caminhadas no espaço que os homens não participaram da ação.

p A primeira mulher caminhante espacial da América de 35 anos atrás, Kathy Sullivan, ficou encantado. Ela disse que é bom finalmente ter mulheres suficientes no corpo de astronautas e treinadas para caminhadas no espaço para que isso aconteça.

p "Temos mulheres qualificadas no controle, executando centros espaciais, comandando a estação, comandando naves espaciais e fazendo caminhadas espaciais, "Sullivan disse à Associated Press no início desta semana." E, meu Deus, caramba, de vez em quando, há mais de uma mulher no mesmo lugar. "

p Líderes da NASA, Escoteiras e outros aplaudiram Koch e Meir. Os pais também enviaram mensagens de agradecimento e incentivo pelas redes sociais. A NASA incluiu alguns em sua cobertura de TV. "Vão garotas, vão, "duas jovens irmãs escreveram em uma placa com giz de cera. Um grupo de alunos do ensino fundamental segurava uma longa placa que dizia" O céu não é o limite !! "

p Ao mesmo tempo, muitos expressaram esperança de que isso se torne rotina no futuro.

p Tracy Caldwell Dyson, um caminhante espacial por três vezes que assistia do Controle da Missão em Houston, acrescentou:"Esperançosamente, isso agora será considerado normal. "

p A NASA originalmente queria conduzir uma caminhada espacial exclusivamente feminina na primavera passada, mas não tinha ternos de tamanho médio suficientes prontos para ir até o verão. Koch e Meir deveriam instalar mais baterias novas em uma caminhada no espaço na próxima semana, mas teve que se aventurar três dias antes para lidar com uma falha de equipamento que ocorreu no fim de semana. Foi a segunda falha em um carregador de bateria este ano, intrigando engenheiros e impedindo futuras instalações de baterias para o sistema de energia solar.

p O administrador da NASA, Jim Bridenstine, assistiu ao grande evento se desenrolar da sede de Washington.

p "Temos as pessoas certas fazendo o trabalho certo na hora certa, "disse ele." Eles são uma inspiração para pessoas em todo o mundo, incluindo eu. E estamos muito entusiasmados para iniciar esta missão. "

p A presidente da Câmara, Nancy Pelosi, enviou parabéns a Koch e Meir "por deixar sua marca na história" e tweetou que eles são uma inspiração para mulheres e meninas em toda a América.

p A principal tarefa dos caminhantes espaciais era substituir o dispositivo regulador de carga defeituoso de 19 anos - do tamanho de um grande, caixa volumosa - para uma das três novas baterias instaladas na semana passada por Koch e Andrew Morgan. Uma verificação preliminar mostrou que tudo estava bem a 400 quilômetros de altitude, mas várias horas mais foram necessárias para confirmar isso.

p "Jessica e Christina, nós estamos tão orgulhosos de você, "disse Morgan, um dos quatro astronautas lá dentro. Ele as chamou de suas "astrosisters".

p A caminhada no espaço é amplamente considerada a missão mais perigosa em órbita. O astronauta italiano Luca Parmitano, que operou o braço robô da estação de dentro durante a caminhada no espaço de sexta-feira, quase se afogou em 2013 quando seu capacete inundou com água do sistema de resfriamento de seu traje.

p "Todo mundo deveria estar enviando algumas vibrações positivas por meio de ondas aéreas ao espaço para esses dois caminhantes espaciais de primeira linha, "Dyson disse no início da caminhada no espaço.

p Meir, uma bióloga marinha fazendo sua estreia na caminhada espacial, tornou-se a 228ª pessoa no mundo a realizar uma caminhada no espaço e a 15ª mulher. Foi a quarta caminhada no espaço para Koch, um engenheiro elétrico que está há sete meses em uma missão de 11 meses que será a mais longa já feita por uma mulher. Ambos são membros da classe de astronautas da NASA de 2013, o único dividido igualmente entre mulheres e homens.

p O par para uma caminhada no espaço foi especialmente significativo para Koch e Meir; eles são amigos íntimos. Elas também são ex-escoteiras.

p Demorou duas décadas para as mulheres alcançarem os homens na arena da caminhada espacial.

p O primeiro caminhante espacial do mundo em 18 de março, 1965, Cosmonauta soviético Alexei Leonov, morreu na semana passada. O astronauta da NASA Ed White se tornou o primeiro caminhante espacial dos EUA menos de três meses após a façanha de Leonov. As mulheres não seguiram a eclosão até 1984. A primeira foi a cosmonauta soviética Svetlana Savitskaya. Sullivan o seguiu três meses depois.

p A caminhada espacial marcante de sexta-feira foi a 421ª para a equipe Terra. p © 2019 Associated Press. Todos os direitos reservados.