p Um estudo da NASA de um astronauta americano que passou um ano no espaço enquanto seu irmão gêmeo permaneceu na Terra está fornecendo informações valiosas sobre os efeitos de voos espaciais prolongados no corpo humano, uma chave para o planejamento de uma futura missão tripulada a Marte, pesquisadores disseram quinta-feira. p O astronauta norte-americano Scott Kelly passou um ano na Estação Espacial Internacional enquanto seu gêmeo idêntico Mark Kelly, também um ex-astronauta da NASA, ficou no chão.

p Os pesquisadores que realizaram o "NASA Twins Study" descobriram que a maioria das mudanças no corpo de Scott durante seu tempo no espaço voltou ao normal meses após seu retorno à Terra - embora nem todas.

p As evidências, publicado no jornal Ciência , foram encorajadores para cientistas e engenheiros que imaginam viagens interplanetárias, como uma eventual viagem a Marte, uma missão que pode durar de dois a três anos.

p "O estudo dos gêmeos é a revisão mais abrangente da resposta do corpo humano aos voos espaciais já realizada, "disse a Dra. Susan Bailey, da Colorado State University.

p Dr. Steven Platts, cientista-chefe adjunto do Programa de Pesquisa Humana da NASA, disse que vai "guiar as pesquisas espaciais biomédicas futuras e nos permitir ter uma jornada mais segura de e para Marte."

p Usando Mark como linha de base, 84 pesquisadores de 12 universidades documentaram o molecular, efeitos cognitivos e fisiológicos do ano de Scott no espaço.

p Scott, um veterano de 50 anos de duas missões do ônibus espacial dos EUA, passou 340 dias consecutivos na ISS - a partir de 27 de março, 2015 a 1 ° de março, 2016

p Ele foi monitorado antes e depois do voo e durante seu tempo na ISS. Sangue, amostras de urina e fezes foram enviadas de volta à Terra em recipientes de reabastecimento.

p Ao mesmo tempo, os cientistas monitoraram Mark - ele próprio um veterano de quatro missões do ônibus espacial - na Terra como o que chamaram de "controle terrestre geneticamente compatível".

p 'Enjoado, tonto'

p Bailey disse que a singularidade de usar gêmeos era porque os cientistas podiam "atribuir qualquer tipo de diferença que vimos no voo espacial ao voo espacial.

p "Não foi por causa de quaisquer diferenças genéticas, " ela disse.

p O Dr. Michael Snyder, da Universidade de Stanford, disse que há "milhares de mudanças genéticas e moleculares que ocorrem quando alguém vai para o espaço".

p "Praticamente todos voltaram ao normal (em Scott) em seis meses, "Snyder disse." É reconfortante saber que, quando você voltar, as coisas estarão em grande parte do mesmo jeito. "

p Scott Kelly disse que ficou extremamente cansado depois de voltar da ISS e atribuiu isso principalmente à adaptação à gravidade.

p "Eu senti como se estivesse com gripe, " ele disse.

p "Eu estava com náuseas. Estava com tonturas, " ele disse, e sofria de dores nas articulações e musculares e erupções na pele.

p O Dr. Stuart Lee, do Johnson Space Center da NASA, disse que as medições foram feitas da espessura de Scott e Mark da parede da artéria carótida. que pode ser um preditor de doença cardiovascular ou risco de acidente vascular cerebral.

p "Nossas principais descobertas em Scott foram que a parede da artéria carótida se tornou mais espessa no início do voo e permaneceu assim durante toda a missão, "Lee disse.

p Mark não teve esse espessamento.

p O espessamento da parede da artéria carótida foi observado em astronautas anteriormente.

p O mesmo acontece com a perda de peso devido à má nutrição no espaço e à falta de exercícios.

p Scott perdeu sete por cento de sua massa corporal durante seu tempo na ISS, enquanto Mark ganhou cerca de quatro por cento durante o curso do estudo.

p Em um teste, Scott e Mark foram vacinados contra a gripe. Ele entregou uma resposta imunológica semelhante.

p Os gêmeos também realizaram uma bateria de testes cognitivos antes, durante e após o vôo e descobri que o desempenho cognitivo de Scott diminuiu pós-vôo em termos de velocidade e precisão.

p Comprimento do telômero

p Chris Mason, um geneticista da Weill Cornell Medicine, examinou como o ambiente único do espaço impacta os genes.

p "Nós catalogamos basicamente qual é a paisagem de todos esses genes que aumentaram e diminuíram em diferentes estágios durante a missão, "Mason disse.

p "Vimos que a grande maioria, mais de 90 por cento de todas essas mudanças, todos voltaram à linha de base voltando à Terra, "Mason disse.

p Algumas das pesquisas mais interessantes foram feitas pela equipe de Bailey na Colorado State University, que analisou os telômeros, as extremidades dos cromossomos que normalmente encurtam à medida que as pessoas envelhecem.

p Os telômeros são considerados biomarcadores de envelhecimento ou riscos à saúde causados ​​por doenças cardiovasculares ou câncer.

p A equipe de Bailey avaliou os comprimentos dos telômeros de Scott e Mark antes do vôo e descobriu que eles eram muito semelhantes.

p O que surpreendeu sua equipe foi que Scott experimentou um "alongamento específico dos telômeros" durante seu tempo na ISS.

p Bailey advertiu que a descoberta "não pode realmente ser vista como a fonte da juventude e que as pessoas podem esperar viver mais porque estão no espaço".

p Ela disse que houve uma "diminuição muito rápida" no comprimento dos telômeros com o retorno de Scott à Terra e que ele também experimentou alguma perda inexplicada de telômeros.

p Bailey disse que sua equipe não encontrou uma razão para o alongamento do telômero, mas estava analisando se a maior exposição à radiação no espaço, inflamação ou estresse podem ser responsáveis. p © 2019 AFP