Isso é parcialmente verdade! Aqui está um colapso:
*
furacões avançam, mas sua velocidade varia significativamente. 10-15 mph é uma velocidade de tradução comum
Para os furacões, significando a rapidez com que eles se movem pela superfície da Terra.
*
No entanto, os furacões também têm velocidades internas de vento que são muito mais rápidas. Estes são os ventos que giram ao redor dos olhos do furacão, e podem atingir velocidades de 74 mph ou mais para serem classificadas como um furacão.
Aqui está uma maneira melhor de pensar sobre isso: *
Velocidade de tradução: A velocidade com que um furacão viaja pela superfície da Terra. Isso pode variar de alguns mph a mais de 30 mph.
*
Velocidade do vento: A velocidade do vento girando dentro do próprio furacão. É isso que determina a categoria do furacão na escala de vento do furacão de Saffir-Simpson.
Então, enquanto 10-15 mph é uma velocidade de tradução típica, ele não descreve a imagem completa do movimento de um furacão.