p Em um sinal de progresso no derramamento de óleo de Orange County, As praias da cidade e do estado de Huntington Beach reabriram na segunda-feira de manhã, enquanto as equipes de limpeza continuavam seu trabalho vasculhando as margens em busca de vestígios de óleo e alcatrão. p A partir de domingo, funcionários disseram 5, 400 galões de óleo foram coletados de navios e 250, 000 libras de detritos de óleo foram removidos de praias e outras áreas.

p A reabertura ocorre depois que os resultados do teste de qualidade da água mostraram quantidades não detectáveis ​​de toxinas de óleo na água, funcionários da cidade disseram.

p “Compreendemos a importância que nossas praias têm no turismo, nossa economia e nosso sustento geral aqui em Huntington Beach, O prefeito Kim Carr disse em um comunicado. "É importante que nossa decisão de reabrir nossa costa e água seja baseada em dados e que continuemos monitorando a qualidade da água daqui para frente."

p Nos primeiros dias após o derramamento, funcionários alertaram que até 144, 000 galões de petróleo podem ter vazado do oleoduto, que vai de uma plataforma de processamento e produção chamada Elly, na costa de Huntington Beach, até o porto de Long Beach.

p Mas no final da semana, um oficial da Guarda Costeira dos EUA disse que o derramamento foi provavelmente menor do que inicialmente projetado, rebaixando o vazamento para entre 24, 696 galões e 131, 000 galões.

p As autoridades acreditam que a âncora de um navio raspou o oleoduto e o arrastou pelo fundo do oceano.

p A Guarda Costeira disse na sexta-feira que o ataque à âncora provavelmente ocorreu há meses, e possivelmente há um ano. Uma ligeira rachadura na tubulação pode ter piorado com o tempo, ou pode ter sobrevivido ao primeiro ataque intacto, mas sofreu danos em outro incidente, funcionários disseram. p © 2021 Los Angeles Times. Distribuído pela Tribune Content Agency, LLC.