A estudante de medicina deslocada Victoria Smith, que agora está estudando na Escola de Medicina da University of Central Lancashire depois de deixar sua escola de medicina em Sint Maarten, no Caribe, por causa do furacão Irma, poses para um retrato
Quando se inscreveram para estudar no Caribe, pensaram que estavam indo para uma ilha paradisíaca. Mas quando o furacão Irma devastou Sint Maarten, eles acabaram sendo transferidos para o chuvoso norte da Inglaterra.
Quando a tempestade de categoria cinco destruiu a infraestrutura da ilha no mês passado, mais de 700 alunos e funcionários da Escola de Medicina da Universidade Americana do Caribe (AUC) se viram sem ter para onde ir.
Então, eles abordaram seus parceiros de câmbio nos hospitais de confiança de East Lancashire para obter ajuda - e eles, por sua vez, contataram a universidade local em Preston, cerca de 30 milhas (50 quilômetros) ao norte de Manchester.
"Nós dissemos, Nós vamos, por que não trazer toda a escola, "disse o professor Mike Thomas, vice-reitor da University of Central Lancashire.
E entao, centenas deles pegaram o 4, Jornada de 000 milhas para continuar seus estudos em uma escola de medicina no norte da Inglaterra.
“Aconteceu tudo em nove dias, e nossos alunos têm sido muito receptivos, "Disse Thomas.
“Os alunos que vieram do Caribe obviamente tiveram muitos traumas, não é um bom lugar para ter estado no furacão, e estamos dando as boas-vindas que podemos. "
'Momento mais assustador'
Debbrah Bergeron, 33, de San Diego, Califórnia, lutou contra as lágrimas ao relembrar a fúria da tempestade e como ela temia o dia 6 de setembro, 2017 seria seu último dia na Terra.
Estudantes de medicina deslocados Victoria Smith (L), Debbrah Bergeron (C) e Nathaniel Minigh (R), agora estão estudando na Escola de Medicina da Universidade de Lancashire Central, após deixarem a faculdade de medicina em Sint Maarten, no Caribe
"Eu tinha quase certeza de que não conseguiríamos sair, "ela disse à AFP, dizendo que ela era um dos poucos alunos que tinha ficado fora do campus, mais tarde percebendo que foi "um grande erro".
“Quando o olho passou por cima, olhamos para fora e a maioria dos prédios havia perdido suas janelas e varandas. Pedaços dos prédios haviam sido arrancados pela tempestade.
"Sabíamos que a segunda metade da tempestade seria muito mais forte, e no final dele éramos seis agachados em um banheiro no centro da casa.
"Foi o momento mais assustador da minha vida, e quando acabou, o alívio foi simplesmente indescritível. "
De Porto Rico a Preston
A tempestade matou 124 pessoas quando varreu o Caribe e a Flórida, e o prédio resistente a furacões da AUC foi usado primeiro como abrigo contra tempestades e depois como um hospital improvisado.
Os alunos foram evacuados pela Força Aérea dos Estados Unidos e, em seguida, voaram primeiro para Porto Rico, em seguida, para Chicago e, finalmente, para Preston.
O estudante de medicina deslocado Daniel Matienzo, que agora está estudando na Escola de Medicina da University of Central Lancashire após deixar sua escola de medicina em Sint Maarten, no Caribe, por causa do furacão Irma, poses para um retrato
Longe de ficar desanimado por deixar os céus do Caribe, alguns disseram que preferiam viver sob as nuvens cinzentas da Inglaterra.
"Preston é muito amigável, "Disse Bergeron.
"Eu amo todas as lojas familiares, " ela disse, referindo-se a pequeno, muitas vezes lojas de esquina de propriedade de famílias.
"Eu sei todos os nomes das pessoas na loja onde compro meu jantar, muitas vezes, e é algo que você não consegue em uma cidade como San Diego.
"E eu não me importo com a chuva - honestamente."
Frio, mas sem furacões
Para alguns, foi um alívio estar longe da ameaça de outra tempestade.
A ilha caribenha de St Martin, sob controle holandês-francês, foi devastado pelo furacão Irma
"Não há furacões em Preston, "disse Victoria Jordan Smith, de 25 anos, da Louisiana.
"Tem vento, há chuva e há frio. Eu não gosto do frio de jeito nenhum, Eu sou de um lugar muito quente, mas não estou muito interessado em passar por outro furacão. "
Os alunos têm aprendido o dialeto local e até experimentado algumas das famosas iguarias de Lancashire, como "ervilhas tostadas" - ervilhas pretas embebidas em sal, vinagre e manteiga.
'Batatas fritas são batatas fritas'
"Para uma cidade tão fria, todo mundo é muito quente, "disse Nathaniel Minigh, um estudante de 25 anos de Orlando, Flórida.
"Eu amo o jargão inglês:batatas fritas são chamadas de chips, chips são chamados de batatas fritas, e o futebol se chama futebol.
"Na verdade, conhecemos algumas pessoas em um bar outro dia que eram fãs de futebol americano, então foi tão bom estabelecer um vínculo sobre algo como esporte. "
Estudantes de medicina deslocados Victoria Smith (L), Debbrah Bergeron (C) e Nathaniel Minigh (R), que agora estão estudando na Escola de Medicina da University of Central Lancashire, após deixarem sua escola de medicina em Sint Maarten, no Caribe
Seamus Murphy, 40, que serve ervilhas e batatas tostadas em uma barraca de comida na Praça do Mercado, disse que os alunos acrescentaram "um verdadeiro burburinho" à cidade.
"As pessoas estão ouvindo um sotaque diferente, e eles foram até eles na praça e perguntaram como eles estão, " ele disse.
"Alguns deles vieram e experimentaram as ervilhas tostadas, e eles também estão aprendendo um pouco sobre a história local.
"Eles estão apenas absorvendo tudo."
© 2017 AFP
