Esta é uma pergunta um pouco complicada! Na verdade, é o contrário:
*
A capital da Carolina do Sul, Columbia, recebeu o nome de Christopher Columbus. A cidade foi fundada em 1786 e o nome foi escolhido para homenagear o famoso explorador.
*
Charleston, Carolina do Sul, é o maior porto marítimo do estado. Foi fundada em 1670 e é uma grande cidade portuária há séculos.
Assim, enquanto as duas cidades estão na Carolina do Sul, Columbia recebeu o nome de Columbus, e Charleston é o maior porto marítimo do estado.