Não é não é adequado dizer que as águas aromáticas contêm 0,2 % da substância. Aqui está o porquê:

* águas aromáticas são muito diluídas. Eles são normalmente feitos por destilar materiais vegetais com água, e a solução resultante contém uma quantidade muito pequena dos óleos essenciais da planta.
* 0,2 % é uma concentração relativamente alta. Para águas aromáticas, a concentração do óleo essencial é geralmente muito menor, geralmente na faixa de 0,01% a 0,1% .
* A concentração específica varia. A concentração exata do óleo essencial em uma água aromática depende do material vegetal utilizado, do método de destilação e da qualidade do produto.

Em vez de declarar uma porcentagem específica, é melhor usar termos como:

* "baixa concentração"
* "diluir"
* "contendo uma quantidade de óleo essencial"

Você também pode especificar a faixa aproximada de concentração se tiver essas informações. Por exemplo, "essa água aromática contém aproximadamente 0,05% do óleo essencial".