Não há um termo único e universalmente aceito para um composto que não pode ser solvatado. No entanto, dependendo do contexto, você pode usar um dos seguintes:
1. Insolúvel: Este é o termo mais geral e significa simplesmente que o composto não se dissolve em um solvente específico.
2. Não polar: Isso se refere a compostos que carecem de uma separação significativa de carga e, portanto, não interagem fortemente com solventes polares como a água.
3. Hidrofóbico: Isso descreve especificamente compostos que repelem a água e não se dissolvem nela.
4. Imiscível: Esse termo é geralmente usado para líquidos que não se misturam, mas também podem ser aplicados a sólidos que não se dissolvem em um líquido.
5. Inerte: Este termo é usado se o composto não reagir com o solvente e permanecer inalterado. No entanto, nem sempre é preciso, pois um composto pode ser inerte, mas ainda se dissolver.
6. Cristalino: Alguns compostos são naturalmente cristalinos e sua estrutura impede a solvatação.
É importante observar que a "solvatação" é um processo que envolve a dissolução e a interação das moléculas de solvente. Portanto, um composto pode ser insolúvel, mas ainda interagir com o solvente até certo ponto.
O termo mais apropriado a ser usado dependerá da situação específica e da natureza do composto e do solvente.