Não há diferença entre uma "tonelada" e uma "tonelada métrica". Eles são a mesma unidade de medição.

A palavra "tonelada" é frequentemente usada em países de língua inglesa como sinônimo de "tonelada métrica". É importante lembrar que "tonelada" às vezes pode se referir a outras unidades de medição (como a "tonelada curta" ou "longa tonelada"), por isso é sempre melhor esclarecer a qual tonelada você está se referindo se houver alguma ambiguidade.

Aqui está um resumo:

* tonelada é frequentemente usado como sinônimo para tonelada métrica .
* tonelada métrica é a unidade padrão de massa no sistema métrico.
* 1 tonelada métrica =1000 kg