A equação balanceada para a reação entre o óxido de cálcio e o ácido nítrico é:

CaO(s) + 2HNO3(aq) → Ca(NO3)2(aq) + H2O(l)

Nesta equação, o óxido de cálcio (CaO) reage com o ácido nítrico (HNO3) para formar nitrato de cálcio [Ca(NO3)2] e água (H2O). A reação envolve uma transferência de prótons do ácido nítrico para o óxido de cálcio, resultando na formação do sal nitrato de cálcio e na liberação de moléculas de água.