A quimiosmose em cloroplastos é impulsionada principalmente pela translocação de prótons do lúmen tilacóide para o estroma . Este é o principal processo que gera a força motriz de prótons usada para conduzir a síntese de ATP.

No entanto, há outro movimento de prótons, menos significativo, que também contribui para o gradiente de prótons:

* do espaço intermembranar ao estroma: Isso acontece através dos canais de vazamento de prótons na membrana interna do cloroplasto. Esse movimento é menos eficiente que o primário na membrana do tilaquóide, e sua contribuição para o gradiente de prótons é relativamente pequena.

É importante lembrar que a quimiosmose em cloroplastos é impulsionada principalmente pelo gradiente de prótons através da membrana tilacóide . O movimento de prótons do espaço intermembrano para o estroma é um processo secundário que contribui em menor grau.