A capa de "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" apresenta uma representação de uma baleia antropomórfica grande, amarela, em um roupão de banho, lendo um livro .

Esta imagem icônica encapsula perfeitamente o humor e os temas absurdos do livro. A baleia em si é na verdade um peixe babel, uma criatura fictícia que traduz qualquer idioma instantaneamente, representando a exploração da comunicação do livro e a vastidão do universo.