Autoridades espaciais russas reconheceram na quarta-feira um vazamento contínuo de ar do segmento russo da Estação Espacial Internacional, mas disseram que não representa perigo para sua tripulação.



A estatal Roscosmos disse que especialistas estão monitorando o vazamento e que a tripulação “realiza regularmente trabalhos para localizar e consertar possíveis pontos do vazamento”.

“Não há ameaça à tripulação ou à própria estação”, disse o comunicado divulgado por agências de notícias russas.

A declaração da Roscosmos seguiu-se a comentários de Joel Montalbano, gestor de projetos da estação da NASA, que observou na quarta-feira que o vazamento no segmento russo aumentou, mas enfatizou que permanece pequeno e não representa nenhuma ameaça à segurança da tripulação ou às operações do veículo.

À medida que o posto avançado espacial envelhece, a tripulação tem que gastar mais tempo para repará-lo e mantê-lo, disse Roscosmos.

Autoridades espaciais russas relataram pela primeira vez um vazamento no módulo Zvezda em agosto de 2020 e, mais tarde naquele ano, membros da tripulação russa localizaram o que acreditavam ser sua origem e tentaram consertá-lo. Em novembro de 2021, outro local com potencial vazamento foi encontrado em uma parte diferente da seção russa da estação.

Tanto a Roscosmos quanto a NASA disseram que o vazamento não representou perigo para a tripulação e não afetou as operações na estação.

Houve outras falhas também.

Em outubro, o líquido refrigerante vazou de um radiador de reserva externo do novo laboratório científico russo Nauka (Ciência), embora seu principal sistema de controle térmico estivesse funcionando normalmente e as autoridades espaciais afirmassem que a tripulação e a estação não estavam em perigo.

Esse incidente ocorreu após vazamentos de refrigerante da espaçonave russa estacionada na estação.

Em dezembro de 2022, o líquido refrigerante vazou de uma cápsula da tripulação Soyuz ancorada na estação, e outro vazamento semelhante de um navio de abastecimento Progress foi descoberto em fevereiro de 2023. Uma investigação russa concluiu que esses vazamentos provavelmente resultaram de impactos de pequenos meteoróides, e não de falhas de fabricação.

A estação espacial, que serviu como símbolo da cooperação internacional pós-Guerra Fria, é agora uma das últimas áreas restantes de cooperação entre a Rússia e o Ocidente, no meio das tensões relacionadas com a acção militar de Moscovo na Ucrânia. A NASA e seus parceiros esperam continuar operando o posto avançado em órbita até 2030.

A tripulação atual da estação consiste nos astronautas da NASA Jasmin Moghbeli e Loral O'Hara, Andreas Mogensen da Agência Espacial Europeia, os cosmonautas russos Konstantin Borisov, Oleg Kononenko e Nikolai Chub e o astronauta japonês Satoshi Furukawa.

© 2024 Associated Press. Todos os direitos reservados. Este material não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído sem permissão.