p Um saco usado para coletar amostras lunares durante a primeira missão tripulada à lua pertence legalmente a uma mulher de Illinois que o comprou por $ 995 quando foi vendido por engano durante um leilão do governo, um juiz decidiu na quarta-feira. p Juiz J. Thomas Marten, do Tribunal Distrital dos EUA em Wichita, disse que não tem autoridade para reverter a venda da bolsa usada durante a missão lunar da Apollo 11 em julho de 1969, mesmo que não devesse ter sido leiloado.

p A bolsa branca, que tem material lunar embutido em seu tecido e que o governo considera "um artefato raro, se não um tesouro nacional, "foi vendido por engano como parte de um processo criminal contra Max Ary, o ex-diretor do Kansas Cosmosphere and Space Center, um museu em Hutchinson. Ary foi condenado em novembro de 2005 por roubar e vender artefatos de museus, incluindo alguns que foram emprestados pela NASA.

p Os investigadores encontraram a sacola lunar da Apollo 11 em 2003 durante uma busca na garagem de Ary. O governo afirma que, devido a uma confusão nas listas de estoque e números de itens, a sacola foi erroneamente considerada uma sacola diferente que o governo recuperou. Ary leiloou aquela bolsa, que foi usado durante o pouso lunar da Apollo 17 em 1972, por $ 24, 150 em 2001.

p O Ministério Público dos EUA queria que Marten anulasse a ordem de confisco final e rescindisse a venda da sacola Apollo 11 para Nancy Carlson em Inverness, Illinois, dizendo que a NASA não foi devidamente notificada de seu confisco porque a bolsa foi identificada incorretamente. Quando ela comprou a bolsa, Carlson só sabia que tinha sido usado em um vôo espacial, mas não qual.

p Mas Marten decidiu que não tinha autoridade para fazer isso. O governo obteve o título da sacola e a vendeu a um comprador de boa fé em uma venda de acordo com a lei, ele notou.

p A NASA soube que a sacola da Apollo 11 havia sido vendida sem aviso ou permissão quando Carlson a enviou para a NASA no Centro Espacial Johnson em Houston para autenticação. Carlson processou separadamente a NASA em junho em um tribunal federal em Illinois, buscando a devolução da bolsa.

p Marten quase não pediu à NASA que devolvesse a bolsa, observando que tal moção deve ser apresentada no distrito onde o bem foi apreendido.

p O juiz disse que a NASA foi uma vítima neste caso, e que a importância e desejabilidade da bolsa decorre exclusivamente dos esforços dos homens e mulheres da NASA cujas "incríveis realizações técnicas, habilidade e coragem para pousar astronautas na lua e devolvê-los com segurança não foram replicadas em quase meio século desde o pouso da Apollo 11. "

p "Talvez esse fato, quando reconsiderado pelas partes, permitirá que eles resolvam a disputa amigavelmente de uma forma que reconheça seus interesses legítimos, incluindo o interesse legitimamente adquirido pela Sra. Carlson na bolsa, "escreveu o juiz.

p Não está claro quanto a sacola da Apollo 11 pode valer se for leiloada novamente e com pleno conhecimento de seu significado. p © 2016 Associated Press. Todos os direitos reservados.