À medida que o hemisfério norte se acomoda em noites mais longas, A Antártica explode em sua estação de luz do sol.

Depois de quatro meses de noite, a tripulação da estação de pesquisa Concordia, localizado no Domo C na península Antártica, viu a primeira luz em agosto, marcando o fim do temido inverno, um período de escuridão e isolamento.

A chegada da primavera significa que os moradores da Antártica dizem adeus à última noite de verdade e às vistas da Via Láctea.

Cada ano, A ESA patrocina um médico pesquisador durante os meses de inverno para realizar experimentos no resto da tripulação de 15 membros. Existem poucos outros lugares na Terra que se assemelham ao isolamento e às condições climáticas extremas que os astronautas terão em outros planetas - dando à ESA a oportunidade de testar a tecnologia e aprender como os humanos se comportam de perto.

A médica atual patrocinada pela ESA, Nadja Albertsen, está encerrando sua residência em Concordia.

Além de fazer simulações e coletar amostras de sangue e urina, Nadja passou o ano escrevendo sobre a vida e a ciência no Deserto Polar. Você pode encontrar as postagens dela no blog Chronicles from Concordia. Leia também um artigo da CNN sobre a vida em Concordia e como ela está preparando os humanos para Marte.

Diante do fluxo de visitantes de verão, a tripulação também está ocupada com a limpeza:a roupa de cama é lavada, colchões são limpos e trocados, e suprimentos de alimentos frescos estão a caminho.

Concordia acolhe até 80 pesquisadores nos movimentados meses de verão que se aglomeram em Concordia para verificar o equipamento, configurar sensores e realizar experimentos por algumas semanas.

O próximo médico patrocinado pela ESA é Stijn Thoolen. Ele chega com seus companheiros de tripulação para a estada na Antártica em novembro.