p As astronautas americanas Christina Koch e Jessica Meir na sexta-feira se tornaram a primeira dupla feminina a realizar uma caminhada no espaço - um marco histórico enquanto a NASA se prepara para enviar a primeira mulher à lua. p A missão foi planejada originalmente para o início deste ano, mas teve que ser abortada devido à falta de trajes espaciais adequados, levando a acusações de sexismo.

p "Christina, você pode sair da eclusa de ar, ", disse a comunicadora da espaçonave Stephanie Wilson quando a dupla decidiu substituir um controlador de energia na Estação Espacial Internacional às 1138 GMT.

p Eles começaram sua missão com verificações de segurança padrão em seus trajes e cordas, antes de seguir para o local de reparo no lado bombordo da estação, quando a Terra iluminada pelo sol apareceu.

p Em uma ligação para repórteres alguns minutos antes, O administrador da NASA, Jim Bridenstine, enfatizou o significado simbólico do dia.

p "Queremos ter certeza de que o espaço está disponível para todas as pessoas, e este é outro marco nessa evolução, " ele disse.

p "Eu tenho uma filha de 11 anos, Quero que ela veja a si mesma como tendo todas as mesmas oportunidades que eu tive quando estava crescendo. "

p Terno flub

p A primeira caminhada espacial exclusivamente feminina deveria ocorrer em março, mas foi cancelada porque a agência espacial tinha apenas um traje de tamanho médio. Uma equipe masculino-feminino executou a tarefa necessária em uma data posterior.

p O fracasso da NASA, tradicionalmente dominado por homens, de se preparar adequadamente foi denunciado em alguns setores como evidência de sexismo implícito.

p Quando as astronautas estavam fora da estação espacial por cerca de cinco horas, O presidente Donald Trump os alcançou em uma videochamada e disse que eles haviam feito história.

p "Você é muito corajoso, mulheres brilhantes, "Trump disse a Koch e Meir.

p "Você representa este país tão bem, "O presidente acrescentou." Estamos muito orgulhosos de você. "

p Meir respondeu prestando homenagem às pioneiras do passado.

p "Não queremos receber muito crédito porque houve muitas outras mulheres caminhantes espaciais antes de nós, "disse Meir, um biólogo marinho de 42 anos que foi recrutado pela NASA em 2013.

p "Tem havido uma longa linha de mulheres cientistas, exploradores, engenheiros e astronautas. Seguimos seus passos, para chegar onde estamos hoje. "

p Após a ligação, os astronautas voltaram ao trabalho de reparo.

p "Essa é uma visão, "um deles - não estava claro qual - disse em um ponto, como a terra foi iluminada com a luz brilhante do sol.

p Koch, um engenheiro elétrico que está liderando a missão, estava realizando sua quarta caminhada no espaço e foi ligada ao braço robótico da estação.

p Meir, fazendo sua primeira caminhada no espaço, fez seu caminho com cuidado usando alças.

p Os dois estavam trabalhando para substituir uma unidade de carga / descarga de bateria com defeito, conhecido como BCDU.

p A estação depende de energia solar, mas está fora da luz solar direta durante grande parte de sua órbita e, portanto, precisa de baterias. Os BCDUs regulam a quantidade de carga que vai para eles.

p A tarefa atual foi anunciada na segunda-feira e faz parte de uma missão mais ampla de substituir baterias antigas de níquel-hidrogênio por unidades de íon-lítio de maior capacidade.

p Artemis

p Os EUA enviaram sua primeira astronauta ao espaço em 1983, quando Sally Ride participou da sétima missão do ônibus espacial, e agora teve mais mulheres astronautas do que qualquer outro país.

p Mas a primeira mulher no espaço foi a cosmonauta soviética Valentina Tereshkova em 1963, seguido pela compatriota Svetlana Savitskaya em 1982, que também foi a primeira mulher a andar no espaço dois anos depois.

p O administrador associado em exercício da NASA, Ken Bowersox, disse esperar que uma caminhada no espaço só de mulheres logo se torne um assunto de "rotina" que não exija comemoração.

p Questionado sobre por que demorou tanto - Meir é a 14ª mulher que caminhava no espaço dos Estados Unidos - ele disse que a altura adicional dos homens era uma vantagem.

p "Houve muitas caminhadas espaciais em que homens muito altos eram os que conseguiam fazer o trabalho porque eram capazes de alcançar e fazer as coisas com um pouco mais de facilidade, " ele disse.

p O candidato democrata à presidência Kamala Harris disse que a caminhada no espaço foi mais do que histórica.

p "É um lembrete de que, para as mulheres, até o céu não tem que ser o limite, "ela tuitou.

p A NASA planeja retornar à Lua em 2024 pela primeira vez desde os pousos da Apollo em 1969-1972. A nova missão se chama Artemis, após a irmã gêmea de Apolo na mitologia grega.

p A missão provavelmente verá a primeira mulher colocar os pés na superfície lunar, talvez como parte de uma combinação homem-mulher, enquanto a agência espacial antecipa uma expedição tripulada a Marte nos anos 2030. p © 2019 AFP